Sta znaci na Engleskom ОСТАВИТЕ САМО - prevod na Енглеском

• leave only
• keep only

Примери коришћења Оставите само на Српском и њихови преводи на Енглески

Оставите само најпотребније.
Leave only the most necessary.

Искључите кућна светла и оставите само једну лампу.
Turn off the house lights and leave only one lamp on.

Оставите само ручицу и метални клип.
Leave only the handle and metal clip.

Да бисте решили овај проблем, оставите само линкове првог реда у вертикалном менију.
To solve this problem, leave only the first order links in the vertical menu.

Оставите само једну вагу за складиштење.
Leave only one stockpiling scales.

Или, иде на одмор, можете да искључите фрижидер и оставите само раде замрзивач.
Or, going on vacation, you can turn off the refrigerator and leave only operate the freezer.

Оставите само два до три главна погона.
Leave only two to three main drives.

Ако ваша дјеца не воле јако зачинити, онда оставите само слатку паприку, воду и уље….
If your children are not very fond of seasoning, then leave only sweet pepper, water and oil….

Оставите само оне који су остали на дну.
Keep only those that sink to the bottom.

Нема јасних смерница, али оставите само неколико неписаних правила о вашој беби код куће.
There are no clear guidelines, but only leave a few unwritten rules about your baby at home.

Оставите само оне које ће сакупљати семе.
Leave only those where we want to get the seeds.

Временом, третирајте све мање и мање, као награду, оставите само вербалну похвалу и миловање.
With time, give a delicacy more and less, as a reward, leave only verbal praise and stroking.

Оставите само 2-3 најјаче гране на сваком пању.
Leave only 2-3 strongest branches on each stump.

Избаците све непотребне, старе или размажене и оставите само оне које су заиста удобне за кориштење.
Toss everything that's outdated, broken or unnecessary and keep only the things you truly need.

Оставите само 2-3 најјаче гране на сваком пању.
Leave only 3 of the strongest seedlings in each hole.

Избаците све непотребне, старе или размажене и оставите само оне које су заиста удобне за кориштење.
Throw out all unnecessary, old or spoiled and leave only those that are really comfortable to use.

Сада оставите само оно што сте спремни посветити најмање три дана у седмици.
Now leave only what you are willing to devote at least three days a week.

Уклоните све малозначимую информације из огласа( из Ваше поште), оставите само најважније тренутке.
Remove all irrelevant information from advertising(from Your list), leave only the most important points.

Оставите само оно што вам заиста треба, оставите остатак у ормарићима.
Keep only what you really need, put the rest in these property envelopes.

Постепено уклоните шкрипу и оставите само" фу"- и пас ће престати да узима оно што припада команди.
Gradually remove the squeak and leave only"Fu"- and the dog will stop taking what the team is referring to.

Савет: оставите само мало удаљености до ушију- као што је то приказано на нашој слици.
Tip: Leave only a little distance to the ears- as seen in our picture.

Ако је посађена једна година стара младица, оставите само здраве и јаке гране, уклоните све остале.
If a one-year-old sapling was planted, then leave only healthy and strong branches, removing all the others.

Оставите само најпријатније и најдраже( и то, без које не можете уопће учинити).
Leave only the most pleasant and dear to you(and without what not to do at all).

Затим кликните OK да затворите овај дијалог, а датум је уклоњен и оставите само време, погледајте снимак екрана.
Then click OK to close this dialog, and your date has been removed and only leave the time, see screenshot.

Оставите само јаке делове који одлазе из централног дебла под углом од 45 степени.
Leave only the strong parts that depart from the central trunk at an angle of 45 degrees.

О алату можете оставити само позитивне повратне информације.
About the tool can leave only positive feedback.

И остави само они, што је могуће контролисати.
And leave only those, You can control the.

И остави само најјачи залихе.
And leave only the strongest stock.

Проблем остаје, или ће целулит оставити само делимично.
The problem or remains, or cellulitis will leave only partially.

Да би се избегло непотребно губитак влаге, остави само неколико горњих лишће.
To avoid unnecessary loss of moisture, leave only the top few leaves.