Sta znaci na Engleskom ŽELIM DA OSTAVIM - prevod na Енглеском

• i want to leave
• i wanna leave
• i want to put
• i want to give

Примери коришћења Želim da ostavim на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da ostavim trag.“.
I want to leave footprints.”.

Bože, kako želim da ostavim ovu školu!
God, but I wanna leave this school!

Želim da ostavim trag.“.
We want to leave a footprint.”.

To je ono što želim da ostavim u nasleđe.
That is what I want to leave as my legacy.

Želim da ostavim trag ovde.
I want to leave my mark here.

Ovde sam jer želim da ostavim sve iza nas.
I'm here because I want to put everything behind us.

Želim da ostavim trag.“.
I wanted to leave a trademark.”.

Ovo je svet koji želim da ostavim daleko za sobom.
This is one world I want to leave far behind.

Želim da ostavim sve za sobom.
I want to leave everything behind.

Pišem zato što želim da ostavim trag.
I write because I want to leave something behind.

Želim da ostavim iza sebe nešto.
I want to leave behind something.

Ovo nije svet koji želim da ostavim svojoj deci.
This is not the world we want to leave their children.

Želim da ostavim trag u ovom svetu.
I want to leave my footprint on the world.

Biće da se ne oslanjaju previše na taj prvi utisak koji želim da ostavim.
It's also not necessarily the first impression I want to give.

Želim da ostavim nešto pozitivno za sobom.
I want to leave something good after me.

Želim da ostavim nešto pozitivno za sobom.
I want to leave something positive behind.

Želim da ostavim otiske na pesku vremena.
I wanna leave my footprints in the sand of time.

Želim da ostavim otiske na pesku vremena.
I want to leave my footprints on the sand of time.

Želim da ostavim ove užasne stvari za tobom.
I want to put all these terrible things behind me.

Želim da ostavim prošlost iza nas koliko i ti.
I want to put the past behind us as much as you.

Želim da ostavim otisketopala na pesku vremena.
I wanna leave my footprints on the sands of time.

Želim da ostavim cvet, samo da napravim taj mali gest… treba da pokažemo solidarnost jedni sa drugima.
I wanted to leave a flower, just to make this small gesture… we need to show the solidarity towards each other.

Želim da ti ostavim moj moralni testament.
I want to give you my moral Legacy.

Ali pre nego što odem, želim da vas ostavim sa ovim.
But before I go, I wanna leave y'all with this.

Želim da te ostavim.
I want to leave you.

Želim da vas ostavim sa ovim.
I want to leave you with this.

Želim da vas ostavim sa ovom zamisli.
And I want to leave you with this picture.

Ali želim da vam ostavim veliko pitanje.
But I want to leave with you the big question.

Želim da te ostavim.
I want to leave.

Želim da mu ostavim mrvicu dostojanstva.
I want to leave them a shred of dignity.