Sta znaci na Engleskom ОСТАВИЛО - prevod na Енглеском

• left
• leave
• leaving

Примери коришћења Оставило на Српском и њихови преводи на Енглески

То би оставило ожиљак.
That should leave a scar.

И око милион људи је оставило коментаре.
One hundred people have left comments.

Да ли је то оставило траг на Вас?
Did that leave a mark on you?

И око милион људи је оставило коментаре.
Nearly a thousand people have left comments.

Ово је оставило простора за мноштво спекулација.
This has left a lot of room for speculation.

То ми је оставило знак.
That's gonna leave a mark.

Особље је било пријатељско и оставило вас да уживате.
Staff were very friendly and left you to it.

Венецијанско правило оставило је своје трагове на Хераклиону.
The Venetian Rule have left their marks on Heraklion.

То старо становништво је оставило доста трагова.
This past behavior has left some marks.

Ово последње је, можда, оставило и највећи утисак на моју маленкост.
This bit probably left the biggest mark on me.

И око милион људи је оставило коментаре.
And around a million people have left comments.

Њему се учини да му је срце нестало и за собом оставило рупу.
His heart seemed to have disappeared and left a hole.

То старо становништво је оставило доста трагова.
This powerful past has left many traces.

И то је оставило велике проблеме код жена и мушкараца свих генерација.
And that has left big problems for women and men of all generations.

Петрино повлачење је оставило АфД без такве фигуре.
Petry's move has left AfD without such a figurehead.

Не могу се сви пресећи јер то не би оставило довољно.
Not all can be cut away, because that would not leave enough.

Све то оставило је трага на услове за развој бизниса, економије и друштва.
All these have left its mark on the development of business conditions, the economy and society.

Педесет година комунистичке владавине оставило је духовну пустош.
The years of communism have left a spiritual void.

Данас, оглашавање није оставило ниједан медиј за ширење поруке циљној публици.
Nowadays, advertising has not left a single medium to spread the message to the target audience.

Ништа од раније прочитаног није на њега оставило такав утисак.
None of his previous positions had left him so drained.

Поред тога, само куповином 300 пелена оставило нам је више новца да се склоне за своје образовне студије.
Plus, only buying 300 diapers has left us with more cash to sock away for their college educations.

Објављивање Малеровог извештаја оставило је демократе у дилеми.
The release of the Mueller report has left Democrats in a dilemma.

Гранично, у финансијском стању у којем сам био, то би ме оставило још горе.
Granted, in the financial state I was in, that would have left me even worse off.

У ерекције и оргазма они искуство оставило много тога да се жељени.
The erections and orgasm they experience leave a lot to be desired.

У Ки Весту, тако да би спуштање тог оптерећења оставило велики део.
In Key West, so easing that load would leave a large proportion of the.

Ово би оставило ваш однос ДИР( дуг према приходу) на 60%- што је знатно изнад смерница за већину зајмодаваца.
This would leave your DIR(debt to income) ratio at 60 percent-- well above most lenders' guidelines.

Моје прво искуство са електричним моторима оставило је позитиван утисак.
My first experience with electric bikes has left a positive impression.

Јер би то оставило неке веома осетљиве речи изложене, те речи се прво сакрију кодом( криптографским).
Because this would leave certain highly sensitive words exposed, such words would first be concealed by code.

Моје почетно истраживање концепта паметних заједница оставило ме је мало збуњеном јер се још увијек појављује.
My initial research on the concept of smart communities left me a little confused since it's still emerging.

Брзо унапред на неколико дана и оштећење се погоршало, на крају уништило ткиво коже и оставило рупу у њеном носу.
Fast-forward to a few days later and the damage got worse, eventually destroying the skin tissue and leaving a hole in her nose.