Sta znaci na Srpskom WE WERE GONNA - prevod na Српском

[wiː w3ːr 'gɒnə]
[wiː w3ːr 'gɒnə]
hteli smo
we wanted
we were gonna
we were going
we were trying
we've been meaning
we were hoping
we've been wanting
we were promised
smo trebali
we should
we were supposed
we needed
we had to
we were gonna
we were meant
we ought to
we should have been
smo nameravali
intended
we were gonna
we were about
planirali smo
we planned
we've planned
we were planning
we've been planning
we were gonna
we were going
we have plotted
хтели смо
we were gonna
we were going
we had wished

Примери коришћења We were gonna на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We were gonna race.
Hteli smo da se trkamo.
Oh. I thought we were gonna.
Oh. Mislila sam da cemo.
We were gonna go, but.
Hteli smo da idemo ali.
I thought we were gonna walk.
Mislila sam da cemo peške.
We were gonna roll him.
Htjeli smo ga valjati.
I thought we were gonna wait.
Mislio sam da cemo sacekati.
We were gonna call you.
Hteli smo da te zovemo.
I thought we were gonna dance.
Мислио сам да ћемо плесати.
We were gonna call you.
Hteli smo da te nazovemo.
And then we were gonna go.
A zatim smo nameravali da odemo.
We were gonna surprise you.
Htjeli smo te iznenaditi.
I thought we were gonna tell them.
Mislio sam da cemo im reci.
We were gonna try again.
Hteli smo da pokušamo ponovo.
I thought we were gonna save him.
Мислио сам да ћемо га спасити.
We were gonna change the world.
Hteli smo da menjamo svet.
I thought we were gonna eat here.
Mislio sam da cemo jesti ovde.
We were gonna conquer the world.
Htjeli smo osvojiti svijet.
I thought we were gonna talk!
Мислио сам да ћемо да разговарамо!
We were gonna run matrick-Verner.
Htjeli smo pokrenuti matrick-Verner.
I thought we were gonna talk?".
Мислила сам да ћемо да причамо.".
We were gonna name the baby after you.
Htjeli smo dati ime bebi po tebi.
How'bout that poem we were gonna write?
Šta kažeš na tu pjesmu koju smo trebali napisati?
We were gonna help him work all this out.
Hteli smo da mu pomognemo da sredi ovo.
I thought we were gonna be direct.
Мислио сам да ћемо да будемо директни.
We were gonna put up a white picket fence.
Planirali smo da stavimo belu ogradicu.
This is where we were gonna raise our baby.
Ovo je mesto gde smo trebali da odgojimo našu bebu.
We were gonna steal the drugs and sell them.
Htjeli smo ukrasti tablete i prodati ih.
Look, it's that crate we were gonna throw in the sewer.
Gle, to je sanduk koji smo htjeli baciti u kanalizaciju.
We were gonna put on a cowboy show for you.
Hteli smo da vam priredimo kaubojski šou.
Then we'd try and think of what we were gonna do that night.
Onda ćemo probati i mislim onoga što smo htjeli napraviti te noći.
Резултате: 193, Време: 0.0699

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски