Sta znaci na Engleskom SMO TREBALI - prevod na Енглеском

• we should
• we were supposed
• we needed
• we had to
• we were gonna
• we were meant
• we ought to
• we should have been
• we're supposed
• are we supposed
• we need

Примери коришћења Smo trebali на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda smo trebali.
Maybe we should.

Smo trebali biti zajedno.
We were meant to be together.

Možda smo trebali.
Perhaps we should.

Smo trebali biti krenula prema Meksiku.
We ought to be headed for Mexico.

Imamo što smo trebali.
We got what we need.

Šta smo trebali uraditi?!
What are we supposed to do?

Samo onaj jedan kojeg smo trebali.
Just the one we need!

Šta smo trebali da uradimo?
What are we supposed to do?

Diddle nam je dao sve što smo trebali.
Diddle gave us everything we need.

Ali smo trebali da budemo..
But we should be.

Šta kažeš na tu pjesmu koju smo trebali napisati?
How'bout that poem we were gonna write?

Možda smo trebali da ga pustimo.
Maybe we should let him.

I nismo tamo gdje smo trebali biti..
And that's not where we ought to be.

Što smo trebali više od TV-a.
Which we needed more than a TV.

Nikad nismo bili bliski kako smo trebali, sine.
We never was as close as we should have been, son.

Šta smo trebali da uradimo, jodlujemo?
What are we supposed to do?

Ali nikada nismo postali obitelj kakva smo trebali postati.
But we never becamethe family we should have been.

Možda smo trebali da više pojedemo.
Maybe we were supposed to eat more.

Pa gde smo kad nismo tamo gde smo trebali biti?.
Where is where we ought to be not where we could be?

Valjda smo trebali da skrenemo levo.
I guess we were supposed to take a left.

Besim Maljota: Sa porodicom te osobe kod koje smo trebali da idemo kući.
Besim Malota: The family of the one whose house we had to go to..

Ba¹ kao smo trebali biti..
Just like we were meant to be..

To je sve što smo trebali da kažemo.
That's all we had to say.

Ovo smo trebali obaviti bez potjere!
I thought we were gonna do this without a chase!

To je poslednje mesto gde smo trebali da testiramo bisikl.
That is the last place we should have been testing a bike.

Danas smo trebali da ludujemo pored bazena.
We were supposed to hang by the pool today.

Kada je preuzimao naše smene, jer smo trebali vremena sa našim porodicama, ili.
When he took our shifts because we needed time with our families, or.

I dan smo trebali to učiniti, on me ostavio.
And the day we were supposed to do that, he left me.

Agenti koje smo trebali su mrtvi.
The agents we needed are dead.

Možda smo trebali prodati mu par Hartsova.
Maybe we should sell him a couple of Harts.