Sta znaci na Srpskom WE WERE STILL - prevod na Српском

[wiː w3ːr stil]
[wiː w3ːr stil]
smo još bili
we were still
dalje smo bili
we were still
ipak smo bili
after all , we were
yet we were
we were still
смо још били
we were still
we were yet
mi smo uvek bili
we have always been
we were always
we were still

Примери коришћења We were still на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We were still young.
Bili smo još mladi.
Mm-hmm, while we were still married.
Da. Dok smo još bili u braku.
We were still friends.
I dalje smo bili prijatelji.
Yes, right, if we were still together.
Da, kad bismo još bili zajedno.
We were still together.
Ali i dalje smo bili zajedno.
The last one, when we were still together.
Poslednji. Tada smo još bili zajedno.
We were still in Laval, then--.
Bili smo još u Lavalu, onda.
He died when we were still in the North.
Umro je dok smo još bili na severu.
We were still in the Navy then.
Tada smo još uvek bili u mornarici.
You gave it to me, when we were still together.
Dala si mi ga, dok smo još bili zajedno.
When we were still in love.
Dok smo još bili zaljubljeni.
But phoebe died while we were still at sea.
Ali Phoebe je umrla dok smo još bili na moru.
Amen. We were still here.
I dalje smo bili ovde.
You were dilly-dallying around when we were still together!
Ti si šarao okolo kad smo još bili zajedno!
But we were still a family.
Ali i dalje smo bili porodica.
They abolished it while we were still on remand.
Ukinuli su je dok smo još bili na slobodi.
While we were still in the airport.
Dok smo još bili na aerodromu.
That was long ago when we were still children.
To je bilo jako davno, dok smo još bili deca.
We were still standing in the corridor.
Jos uvek smo bili u hodniku.
Annie said that we were still in danger.
Eni je rekla da smo još uvek u opasnosti.
We were still in almost daily contact.
Ipak smo bili u skoro svakodnevnom kontaktu dva.
Three weeks ago,when we were still up in the Arctic.
Pre tri nedelje,kad smo još bili na Arktiku.
We were still stuck in the kill-zone.
Али смо још увек били заглављени у убиственој зони.
I hid it there while we were still in the garrison.
Sakrio sam ga tamo dok smo još bili u garnizonu.
And we were still quite rudimentary, live especially.
Mi smo uvek bili prilično energični, pogotovo uživo.
Just a couple hundred years ago we were still throwing stones.
Pre samo nekoliko stotina godina smo još uvek bacali kamenje.
While we were still sinners, He died for us.
Док смо још били грешници, Он је умро за нас.”.
This-This deal was made while we were still married.
Ovaj posao je sklopljen dok smo još bili u braku.
While we were still married, I had a claim.
Dok smo još bili u braku, dobila sam pravo na to.
So when I hit the lower slopes,'we were still neck and neck.'.
I kada sam stigao u podnožje padina, i dalje smo bili jako blizu.
Резултате: 171, Време: 0.0542

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски