Sta znaci na Srpskom WERE NOWHERE - prevod na Српском

• nije bilo nigde
• nigde nije
• nisu nigde
• nisu bili ni

Примери коришћења Were nowhere на Енглеском и њихови преводи на Српски

The fuckers were nowhere.
Dece nije bilo nigde.

You were nowhere around.”.
A vas nigde nije bilo.“.

The children were nowhere.
Dece nije bilo nigde.

You were nowhere in sight.
Tebe nije bilo nigde na vidiku.

The police were nowhere.
A policije nije bilo nigde.

The Russian leaders were nowhere to be seen, however, and it seems highly unlikely that they will approve the group's request.
Ruskih lidera, međutim, nigde nije bilo, a malo je verovatno i da će odobriti molbu grupe.

State Democrats were nowhere.
Demokrata nigde nije bilo!

Guards were nowhere to be found.
Stražara nigde nije bilo..

Their husbands were nowhere.
Njihove koleginice nije bilo nigde.

Taxis were nowhere to be seen.
Taksija nigde nije bilo na vidiku.

His nearest competitor's numbers were nowhere close.
Njegovih najbližih nigde nije bilo.

And you were nowhere in sight.
Tebe nije bilo nigde na vidiku.

The wind caught them, and they were nowhere.
Tražili su im nepostojeće propusnice i oni nisu nigde pripadali.

Parents were nowhere around.
Roditelji nisu bili nigde u blizini.

For us, mankind was a distant goal towards which we were all going, whose image no one yet knew, whose laws were nowhere written.
Za nas je čovečanstvo bila daleka budućnost, kojoj smo svi greli, čiju sliku niko nije poznavao, čiji zakoni nisu nigde stajali napisani.

His blondes were nowhere in sight.
Plavuša nije bilo nigde na vidiku.

For us, humanity was a distant goal toward which all men were moving, whose image no one knew, whose laws were nowhere written down.
Za nas je čovečanstvo bila daleka budućnost, kojoj smo svi greli, čiju sliku niko nije poznavao, čiji zakoni nisu nigde stajali napisani.

The guards were nowhere around.
Stražara nigde nije bilo..

His trademark sunglasses were nowhere in sight.
Njegovog samostrela nije bilo nigde na vidiku.

Our parents were nowhere near there.
Roditelji nisu bili nigde u blizini.

The results were nowhere near our thresholds.
Rezultati nisu bili ni blizu naših očekivanja.

The bear's parents were nowhere to be found.
Родитељи овог демона нигде нису били наведени.

You see, in days long past where rockets and robots were nowhere near creation a young warrior forged into battle with Aku.
Vidite, u danima daleke prošlosti, gde rakete i roboti nisu bili ni blizu postojanja, mladi ratnik je ušao u bitku sa Akuom.

Come, my head's free at last!' said Alice in a tone of delight, which changed into alarm in another moment, when she found that her shoulders were nowhere to be found: all she could see, when she looked down, was an immense length of neck, which seemed to rise like a stalk out of a sea of green leaves that lay far below her.
Дођи, глава ми је слободни!", Рекао је Алиса у тону радост, који је променио у аларма у другом тренутку, када је открио да њена рамена нигде нису били да се Пронађено: све што су могли да виде, када је погледала доле, била је огромна дужина врата, који изгледа да расте као стабљика из мору зелено лишће да леже далеко јој испод.

The blonde was nowhere in sight either.
Plavuša nije bilo nigde na vidiku.

Before the guard was nowhere in sight.
Čuvara nije bilo nigde na vidiku.

I hit the bottom, and there was nowhere else to go from there but up.
Pogodio sam dno, i nije bilo nigde drugde ići sem gore.

There was nowhere else to look.
Nije bilo nigde drugde da se gleda.

The gun was nowhere.
Oružja nije bilo nigde.

The sun was nowhere in sight.
Jedino sunca nije bilo nigde na vidiku.