What is the translation of " WERE NOWHERE " in Hebrew?

[w3ːr 'nəʊweər]
[w3ːr 'nəʊweər]
לא היו
would not
would never
have no
wasn't
hadn't
wouldn't have been
was never

Examples of using Were nowhere in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You were nowhere in sight.
אתה לא היית בסביבה.
And the keys were nowhere.
הנעליים לא היו בשום מקום.
They were nowhere, somewhere In a field.
הם לא היו במקום כלשהו, אי-שם בשדה.
I immediately bought everything because they were nowhere else to be found.
מיד קניתי הכול, מפני שהם לא היו בשום מקום אחר.
My shoes were nowhere to be found.
הנעליים לא היו בשום מקום.
We triangulated your phone, Marissa. You were nowhere near the alley that night.
איתרנו את המיקום של הטלפון הנייד שלך, מריסה, לא היית קרובה בכלל לסמטה ההיא באותו לילה.
Yeah, but the perps were nowhere near it, and with nothing to link the evidence back to them, we have no case.
כן, אבל הפושעים לא היו קרובים אליו, ואם אין לנו איך לקשר את הראייה אליהם, אין תיק.
If anybody asks We were nowhere near Wisconsin.
אם מישהו שואל… אנחנו לא היינו ליד ויסקונסין.
And people in Weston Price's“modern day era”(1930's) were nowhere near as hysterically phobic about foods such as egg yolks, shellfish and liver as we have since become following the fabrication of irrational concerns about such foods(and animal source foods/fats, in general)!
ואנשים ב"עידן המודרני" של וסטון פרייס(שנות השלושים) לא היו בשום מצב של פחד והיסטריה ממזונות כמו חלמוני ביצים, רכיכות וכבד כפי שהפכנו בעקבות המצאה של חששות לא הגיוניים על מזונות כאלה(ומזונות ממקור חי, ובעיקר שומנים באופן כללי)!
You know those names were nowhere near close, right?
אתה יודע שהשמות האלה לא היו קרובים, נכון?
All five drivers were nowhere near where Cade was picked up.
כל חמישה הנהגים לא היו קרוב בי קייד היה הרים.
Plus the muscular contortions and spasms were nowhere near violent enough to fracture his wrist.
בנוסף, התפתלויות ועיוותי השרירים לא היו מספיק חזקים בשביל לשבור את פרק כף ידו.
Was the old man-- They were nowhere near each other in any of the four dimensions.
הזקן… הם לא היו קרובים אחד לשני באף אחד מארבעת המימדים.
But his shoes were nowhere to be found.
הנעליים לא היו בשום מקום.
Scully They were nowhere to be found.
( סכאלי) הם היו בשום מקום להימצא.
Okay, my hands were nowhere near your butt!
טוב, הידיים שלי לא היו קרובות לישבן שלך!
I was also active in yoga and meditation andwhile I'm sure these things helped me on some level, they were nowhere near enough to calm the mounting anxiety that sat on my chest day and day and kept me awake night after night.
הייתי גם פעיל ביוגה ומדיטציה,ובעוד אני בטוח שהדברים האלה עזרו לי ברמה כלשהי, הם לא היו קרובים מספיק כדי להרגיע את החרדה הגוברת שישבה על החזה שלי יום ויום ושמרה עלי לילה אחר לילה.
Gabriel was nowhere near as important to Chin Ho as his own father.
גבריאל לא היה קרוב כחשוב לצ'ין הו כמו האבא שלו.
Considering Evans was nowhere near the Shangri-La the night of the murder. What?
בהתחשב שאוונס לא היה ליד ה Shangri-La בליל הרצח מה?
I was nowhere near the incident, as Doggett will corroborate, I assure you.
אני לא היה קרוב לאירוע, כפי דוגט יהיה לאשש, אני מבטיח לך.
So, Robert James was nowhere near Westchester at the time of Cole's death.
אז, רוברט ג'יימס לא היה קרוב ווסטצ'סטר בעת מותו של קול.
His medical file says that he was nowhere near that sick.
בתיק הרפואי שלו רשום שהוא לא היה חולה כל-כך.
Princess Cordelia was nowhere to be found.
הנסיכה קורדיליה לא הייתה בנמצא.
It could be nowhere else!
זה יכול להיות בשום מקום אחר!
She was nowhere to be found.
היא נמצאת בשום מקום.
My head was nowhere.
Micah was nowhere around.
מירה לא היתה בשום מקום.
She's nowhere in the cathedral.
היא אינה בקתדרלה היא איננה.
Results: 28, Time: 0.037

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew