Sta znaci na Srpskom WERE SERBS - prevod na Српском

• су били срби
• су срби
• срба
• да су били срби

Примери коришћења Were serbs на Енглеском и њихови преводи на Српски

They were Serbs.
То су били Срби.

All these victims were Serbs.
Све жртве били су Срби.

But there were Serbs among them.
Међу њима су били Срби.

The most of them were Serbs.
Већина од њих су Срби.

Why were Serbs chosen to fall victim of a provocation?
Зашто су Срби изабрали да постане жртва провокације?

Most of them were Serbs.
Већина од њих су Срби.

This all speaks of how conscious the Bosnian nobles were that they were Serbs.
То све говори колико су они били свесни да су Срби.

These were Serbs.
То су били Срби.

All three police officers were Serbs.
Сви полицајци су били Срби.

The victims were Serbs, Jews and Roma.
Жртве су били Срби, Јевреји и Роми.

All of the victims were Serbs.
Све жртве били су Срби.

The majority of immigrants were Serbs, and some were ethnic Croats, mainly from Bosnia.
Већина досељеника су били Срби, док су неки били Хрвати, углавном из Босне.

The most numerous victims were Serbs.
У њиховим сукобима најбројније жртве били су Срби.

His neighbors were Serbs, you remember.
Његове комшије су били Срби, сећате.

The most famous grand viziers in Istanbul were Serbs.
Најзнаменитији велики везири у Стамболу били су Срби.

Just to be very clear, these were Serbs, that were being killed?
Само да будемо јасни, то су били Срби који су убиjени?

Some famous Russian spiritual figures and saints were Serbs.
Неколико знаменитих духовника и светитеља руских били су Срби.

The majority were Serbs, while Muslims and Croats were a minority, and in even smaller percentages Slovenes, Czechs and others.
Већина су били Срби, док су Муслимани и Хрвати били мањина, а у још мањим процентима Словенци, Чеси и други.

And 90% of them were Serbs.
Преко 90% су били Срби.

Vulliamy proceeded to find“echoes” and“political resonances” with the“Nazi project” everywhere there were Serbs;
Вулијами је проналазио„ ехое“ и„ политичке резонанце“ са„ нацистичким пројектом“ где год су били Срби;

We know they were Serbs.
Знају да су то били Срби.

This is very strange when we know that 89 percent of the Yugoslav prisoners in Norway during WWII were Serbs.
Ово је веома чудно када се зна да су 89% југословенских заробљеника у Норвешкој током Другог светског рата били Срби.

They said they were Serbs.
Знају да су то били Срби.

Ottoman leader who conquered Banat was Muslim Serb Mehmed paša Sokolović, whose army included 8,000 janissaries and 100,000 akindjias, of whom 20,000 were Serbs.
Банат је за Турке освојио муслимански Србин Мехмед паша Соколовић, а у његовој војсци било је тада 8. 000 јаничара и 100. 000 акинџија, међу којима и 20. 000 Срба.

According to data from 1815 to 1878, holders of import-export trade were Serbs, Jews, and Muslims are oriented towards the internal trade and handicrafts.
Према подацима, од 1815. до 1878. године, носиоци увозно-извозне трговине били су Срби и Јевреји, а муслимани су оријентисани према унутрашњој трговини и занатству.

Be that as it may, most of the people killed in Jasenovac were Serbs.
Било како било, највећи број побијених људи у Јасеновцу били су Срби.

According to 1891 census, there was 6,829 Nazarenes in the Kingdom of Hungary(one of two parts of Austria-Hungary), of which 4,400 were Serbs(the presented numbers did not included territory of autonomous Kingdom of Croatia-Slavonia).[4] According to an unofficial estimation from 1897, there were 9,000-10,000 Nazarene Serbs in the Kingdom of Hungary and 1,000 more in the Kingdom of Serbia and Bosnia.
Према попису из 1891. године, у Краљевини Угарској( једном од два дела Аустроугарске) било је 6. 829 Назарена, од чега 4. 400 Срба( представљени бројеви нису обухватали територију аутономне Краљевине Хрватске и Славоније).[ 1] Према незваничној процени из 1897. године, у Краљевини Угарској било је 9. 000-10. 000 Срба Назарена, а у Краљевини Србији и Босни још 1. 000.

Of its population, 96% were Serbs.
Од свог становништва које је пописано, 96% су били Срби.

In 1924, Serb-Croat-Slovene authorities arrested more than 2,000 Nazarenes who refused to carry weapons.[8] Between 1927 and 1933, there was 80% Serbs among Nazarenes who were imprisoned in Yugoslav prisons, while during the 1960s about 65% of imprisoned Nazarenes were Serbs.[9].
Године 1924. српско-хрватско-словенске власти ухапсиле су више од 2. 000 назарена који су одбили да носе оружје.[ 1] Између 1927. и 1933. године међу назаренима је било 80% Срба који су били затворени у југословенским затворима, док су током 1960-их око 65% заточених назарена били Срби.[ 2].

This meant that no decision on Croatia was unable to pass without Serbs percent were Serbs and Croats had equal status.
То је значило да ниједна одлука о Хрватској није могла да се донесе без Срба, пошто су Срби и Хрвати имали једнак статус.