Примери коришћења Were strangers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Were strangers.
Smo bili stranci.All the rest were strangers.
We were strangers for years.
Mi smo bili stranci godinama.The couriers were strangers.
Бјеловешци су били странци.We were strangers in the night.
Mi smo bili stranci u noći.This morning we were strangers.
Mi smo bili stranci u noći.Were strangers once in the land of Egypt.".
Jednom bili stranci u zemlji egipatskoj.".Shannon and I were strangers.
Shannon i ja smo bili stranci.You were strangers in the land of Egypt.".
Та и ви сте били странци у земљи египатској“.These two victims were strangers.
Ove dvije žrtve bili stranci.Remember ye were strangers in the land of Egypt.
Ако нема ви били странци у египатској земљи.A month ago, these people were strangers.
Pre mesec dana ti ljudi su bili stranci.They were strangers.
Они су били странци.They weren't family. They were strangers.
Oni Yourselves also were strangers in the land of Egypt.
Та и ви сте били странци у земљи египатској“.He was her world, and they were strangers.
Kao i ceo svet, za nju, oni su bili stranci….Remember that you were strangers in the land of Egypt.”.
Та и ви сте били странци у земљи египатској“.We were strangers in the night, up to the moment, when we said our first hello.".
Mi smo bili stranci u noci sve dok Бјеловешци су били странци.And you shall not oppress a stranger, since you yourselves know the feelings of a stranger, for you also were strangers in the land of Egypt.
Не тлачи странца,+ јер и сами знате како Two lonely people We were strangers in the night.
Mi smo bili stranci u noći.The slave-troops were strangers of the lowest possible status who could not conspire against the ruler and who could easily be punished if they caused trouble.
Војници робови су били странци са најнижим статусом и Of those people were strangers.
The Mameluke slave troops were strangers of the lowest possible status who could not conspire against the ruler and who could easily be punished if they caused trouble, making them a great military asset.
Војници робови су били странци са најнижим статусом и Too must befriend the stranger, for you were strangers in the land of.
Whether our forebears were strangers who crossed the Atlantic or the Pacific or the Rio Grande, we are here only because this country welcomed them in and taught them that to be an American is about something more than what we look like, or what our last.
Naši preci su bili stranci koji Therefore love the stranger, for you were strangers in the land of Egypt.
Тако и ви волите странце,+ јер Whether our forebears were strangers who crossed the Atlantic or the Pacific or the Rio Grande, we are here only because this country welcomed them in and taught them that to be an American is about something more than what we look like, or what our last names are, or how we worship.
Naši preci su bili stranci koji Some of the folks asking these questions were strangers, but some were family.
Неки од људи питају ова питања су странци, али неки You shall neither mistreat a[b]stranger nor oppress him, for you were strangers in the land of Egypt.
Странца не мучи и не тлачи,+ јер 
