Sta znaci na Srpskom WERE TRULY - prevod na Српском

• su zaista bili
• су заиста били
• su stvarno bili
• nije bio istinski

Примери коришћења Were truly на Енглеском и њихови преводи на Српски

They were truly together.
Oni su zaista bili zajedno.

But the illegal ones were truly a wonder.
Nemanjici su zaista bili cudo.

They were truly activists.
Oni su stvarno bili aktivisti.

He wondered if that were truly so.
Pita se da li je zaista tako bilo..

They were truly a team.
Oni su zaista bili tim.

They had no possession that were truly their own.
Nema prostora koji je zaista samo njihov.

Others were truly inspiring.
Citai su zaista inspirativni.

Funny now, at the time, some people were truly deceived.
Смешно, у то време, неки људи су заиста били преварени.

Those were truly extraordinary books.
То су заиста изузетне књиге.

I think continually of those who were truly great," TS.
Непрестано мислим о онима који су заиста били великани»( 1936.).

They were truly special together.
Oni su stvarno bili extra zajedno.

For someone familiar with Europe, the numbers of birds were truly impressive.
У неким областима, број птица је заиста невероватан.

And they were truly great.
А они су заиста били величанствени.

The honesty and courage Liu Shu manifested were truly commendable.
Манифестација поштења и храбрости Лиу Шуа су заиста за похвалу.

Some ideas were truly brilliant.
Neke ideje su stvarno genijalne.

The honesty and courage Liu Shu manifested were truly commendable.
Manifestacija poštenja i hrabrosti Liu Šua su zaista za pohvalu.

Which were truly guilty and which innocent?
Ко је заиста крив, а ко невин?

During their time, none of them were truly honored or respected.
U njihovo vreme, niko od njih nije bio istinski uvažen i poštovan.

They were truly devoted to each other.
Oni su zaista bili odani jedno drugom.

I grew up in Belgrade and those 80's were truly care-free years.
Odrastala sam u Beogradu i te 80-te su zaista bile bezbrižne godine.

Yes, these were truly the days of wooden ships and iron men.
Da, to su zaista bili dani drvenih brodova i gvozdenih muškaraca.

He healed of leprosy, blindness, and paralysis, miracles that were truly verifiable.
Он је исцељивао од губе, слепила или паралyзе- чуда која су заиста могла да се провере.

None of us were truly happy.
Niko od nas nije bio istinski srećan.

If a criminal were truly aware of the mental and spiritual consequences of his actions, he would neither commit nor even consider committing them.
Ако би криминалац заиста био свестан интелектуалних и духовних последица његових или њених поступака, он или она не би нити починили, нити чак разматрали о вршењу тих акција.

His injuries were truly dreadful.
Njegove povrede su zaista bile užasne.

But if they were truly mine, they would forever remain in my possession.
A da su oni zaista bili moji- zauvek bi mi pripadali.".

So knowing all this, it seems highly unlikely that the geometric signs from Ice Age Europe were truly abstract written characters.
Znajući sve ovo, izgleda malo verovatno da su geometrijski znaci iz Evrope u vreme ledenog doba zaista bili apstraktni pisani znakovi.

Our summers were truly a haven of peace.
Лета која су заиста била пристаништа мира.

I made a film with not a single episode composed or invented in order to interest the viewer, to attract his attention, to explain anything to him- these were truly recollections concerning our family, my biography, my life.
Направио сам филм без и једне епизоде сачињене или осмишљене да би заинтересовала гледаоца, да привуче његову пажњу, да му било шта објасни, ово су заиста била сећања која се тичу наше породице, моја биографија, мој живот.

The genders were truly created to be hunters and gatherers.
Родови су заиста створени да буду ловци и сакупљачи.