Sta znaci na Srpskom WEREN'T SO - prevod na Српском

• nisu bili tako
• nije tako
• нису били толико
• nisu bile tako
• nisu tako
• нису биле тако
• нису били тако
• нису били те

Примери коришћења Weren't so на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many weren't so lucky.
Многи нису били те среће.

The rest of them weren't so bad.
Ovi ostali i nisu bili tako loši.

If the police weren't so stupid, I could explain it to them.
Da policija nije tako glupa, mogao bih im objasniti.

The older ones, they weren't so bad.
Oni stariji, nisu bili tako loši.

Others weren't so pleased.
Drugi nisu bili tako srecni.

The other new characters weren't so bad.
Ni ostale karakteristike nisu tako loše.

Others weren't so happy.
Drugi nisu bili tako srecni.

If only our young gourmet weren't so normal.
Samo da naš mali gurman nije tako normalan.

Others weren't so pleased.
Други нису били толико срећни.

But for Alexander, things weren't so simple.
Za Aleksandra stvari nisu bile tako jednostavne.

And if it weren't so scary, I would do it.
I ako to nije tako strašno, uradila bih to.

If only my mother weren't so ill.
Da samo moja majka nije tako bolesna.

If God weren't so righteous it would be easier to appease Him.
Da Bog nije tako moćan lako bi se objasnio.

But others weren't so sure.
Ali ostali nisu bili tako sigurni u to.

Valerie's struggles made me realize that my problems weren't so bad.
Valeri kaže da moji problemi i nisu tako veliki.

Others weren't so kind.
Ostali nisu bili tako ljubazni.

In the West Bank these tensions weren't so evident.
U ranijoj vlasti ti pritisci nisu bili tako očigledni.

My scores weren't so bad either.
Moje ocene nisu bile tako dobre.

But there were days that weren't so good.
Ali, bilo je trenutaka koji i nisu bili tako lepi.

Ifher blood pressure weren't so low, she could deliver the calf on her own.
Da joj tlak nije tako nizak sama bi se otelila.

You remind me of a time When things weren't so complicated.
Podsećaš me na vremena kada stvari nisu bile tako komplikovane.

If things weren't so serious, I'd say that was funny.
Da situacija nije tako ozbiljna, rekao bih da je to smešno.

If only that response weren't so intense.
Mada reakcija nije tako intenzivna.

If people weren't so gullible.
Ако људи нису били тако лаковерни.

However, when the sun had finished going down, things weren't so fabulous.
Međutim, kada je sunce završio ide dolje, stvari nisu bile tako nevjerojatan.

But others weren't so lucky.
Али други нису били толико срећни.

I gather the journalists that were so positive about you weren't so kind to me.
Novinari koji su pozitivno reagovali na vas nisu tako na mene.

But things weren't so simple.
Али ствари нису биле тако једноставне.

But the problem is that we forget to delete photos that weren't so great.
Али проблем је што заборавимо да обришемо фотографије које нису биле тако сјајне.

Other parents weren't so fortunate.
Други родитељи нису били те среће.