Примери коришћења What's going to happen when на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's going to happen when he wakes up?
Šta će biti kada se probudi?For example, if you think that emotions are bad, what's going to happen when you're feeling upset?
What's going to happen when she's found?”.
Šta se dešava kada budeš pronađen?”.Or if you think that emotions are uncontrollable, what's going to happen when you need to manage those emotions?
Ili ako verujete da emocije nije moguće kontrolisati, šta će se desiti kada budete u prilici da morate da kontrolišete emocije?What's going to happen when it reaches zero?
Šta se dešava kada a stigne do nule?God knows what's going to happen when he's 82.
Не знам шта ће бити када What's going to happen when mom isn't around?
Šta se dešava kada mama nije u blizini?I don't know what's going to happen when I go back home.
Ne znam šta će se desiti kad stignem kući.What's going to happen when he shows up alive?
Šta će se desiti kad I want to know what's going to happen when they get married.
Zanimalo me je šta će se dogoditi kada What's going to happen when Windows 8 comes out this year?
You never know what's going to happen when you turn the next page.
Nikada ne znate šta će se dogoditi dok ne okrenete novu stranicu.“.What's going to happen when they get to the coast?
Šta će biti kada se dodje do obale?Not to mention what's going to happen when this ice starts to melt.
Da ne spomenem sta ce se desiti ako led pocne da What's going to happen when whites decide the electoral process no longer works for them?
Шта се дешава када белци схвате да избори не раде у њихову корист?Here's what's going to happen when you do this.
Evo šta će se desiti kada to uradite.So what's going to happen when they continue using Windows XP?
Šta se dešava ako nastavite sa korišćenjem Windows XP?Not sure what's going to happen when we get home.
Ne znam šta će se desiti kad stignem kući.So what's going to happen when we find these guys?”?
Хоћу… Шта ћу кад сретнем ове људе??You know what's going to happen when the guards come in.
So, what's going to happen when 5G connections are commonplace?
Imagine what's going to happen when someone makes them a better offer.
Not knowing what's going to happen when you turn the page, who's going to die, how they're going to die… it's essential to the success of the series.
Ne znajući šta će se desiti kada okrenete sledeću stranicu, ko What's going to happen when we de-water and remove the water from New Orleans is we're going to uncover people who died, maybe hiding in houses, got caught by the flood, people whose remains are going to be found in the streets….
Šta će se dogoditi kad ispumpamo vodu iz Nju Orleansa i otkrijemo ljude koji su izgubili život, možda sakrivši What is going to happen when I put you and your family back in Charming?
Шта ће се десити када вратим тебе и твоју породицу назад у Чарминг?What is going to happen when Jesus Christ returns to earth?
Шта ће се десити када Христос поново дође на земљу?I didn't know what was going to happen when I got home.
Ne znam šta će se desiti kad stignem kući.I just don't know what is going to happen when he comes home.
Ne znam šta će se desiti kad stignem kući.Now what is going to happen when I put you and your family back in Charming, hmm?
Шта ће се десити када вратим тебе и твоју породицу назад у Чарминг, а?He didn't know what was going to happen when they got inside, but he was ready to explode.
Nije znao šta ce se desiti kad udu u kucu, ali samo što nije eksplodirao.
