Примери коришћења What happened today на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What happened today?
You know what happened today?
What happened today?
Šta se dogodilo danas?You know what happened today?
Znaš što se dogodilo danas?What happened today?
Šta se danas dogodilo?You know what happened today?
Znaš li šta se danas dogodilo?What happened today, Dan?
Šta se dogodilo danas, Dan?Do you know what happened today?
Znaš li šta se desilo danas?What happened today, for instance?
Npr. šta se danas dogodilo?I don't know what happened today.
Ne znam šta se desilo danas.What happened today with the guy?
Šta se desilo danas, s tim momkom?Look Frank I know what happened today.
Znam šta se danas dogodilo.But… what happened today was important.
Али… шта се десило данас било важно.I want to know what happened today.
Želim da znam šta se desilo danas.What happened today makes us look bad, understand?
Izgledamo loše zbog onog što se dogodilo danas, razumeš?But after what happened today.
Ali nakon ovoga što se danas desilo.Is there a sense in that?-Think about what happened today.
Razmisli o onom šta se dogodilo danas.Well, what happened today?
Па, шта се десило данас?I don't really know what happened today.
Zaista ne znam šta se danas dogodilo.Guess what happened today, guys?
Pogodite što se dogodilo danas, momci?So did dad tell you what happened today?
Je li ti tata rekao šta se desilo danas? O,?Look, what happened today-- forget it.
Pogledajte što se desilo danas. Zaboravite.Then… I don't know what happened today.
Ne znam šta se dogodilo danas.I know what happened today.
Znam što se desilo danas.No one shall ever know of what happened today.
Niko ne sme da sazna za ovo što se danas desilo.Tell me what happened today at the lab.
Reci mi šta se desilo danas u laboratoriji.They are responsible for what happened today.
On je odgovoran za ovo što se danas desilo.Do you know what happened today at the Max Buy?
Znaš li što se dogodilo danas u Max buyu?I just want to say, um, sorry about what happened today.
Žao mi je zbog ovoga što se dogodilo danas.Tell me what happened today.
Реци ми шта се десило данас.
