Примери коришћења What happened to you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What happened to you? Oh,?
Шта ти се догодило?I don't know what happened to you.
Ne znam šta ti je.What happened to you,?
It is awful what happened to you.
What happened to you, Izzy?
Šta ti se desilo, Izi?
Људи такође преводе
Seriously, Mulder. What happened to you?
Озбиљно питам, шта ти се догодило?What happened to you, Cole?
Šta ti se desilo, Kol?No one is asking,'What happened to you?
Niko What happened to you, Arry?
Шта ти се десило, Ари?That is horrible what happened to you.
Užasno je What happened to you, Jack?
Šta ti se desilo, Jack?By Ecross, girl, what happened to you?".
What happened to you, Dawn?
Šta ti se desilo, Dawn?Holy Hannah, Harry, what happened to you?”.
Pobogu Ramona, devojko šta se dešava sa tobom.".What happened to you, John?
Šta ti se desilo, Džone?Upon seeing his injuries, the friend asked:“What happened to you?”.
Kad se osvestio, pitali su ga drugovi:» Šta ti je?«-» Boli me rana!«.What happened to you, Fitz?
I saw what happened to you.
Videla sam šta ti se dogodilo.What happened to you, Jimmy?
Šta ti se desilo, Džimi?Dude, what happened to you!
Brate, šta se dešava sa tobom!What happened to you, Rose?
Šta ti se dogodilo, Rouz?I don't know what happened to you but I still love you.”.
Ne znam šta ti je, ali volim i ja tebe!”.What happened to you, Kara?
What happened to you, Alex?
Što ti se dogodilo, Alex?What happened to you, Jack?
Šta ti se dogodilo, Džek?What happened to you, Poppy?
Šta ti se dogodilo, Papi?What happened to you, John?
Šta ti se dogodilo, Džone?What happened to you, Norman?
Šta ti se desilo, Norman?What happened to you, Dewey?
Što ti se dogodilo, Dewey?What happened to you, Quinn?
Što ti se dogodilo, Quinn?
