Примери коришћења Šta ti se desilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta ti se desilo?
Marsi, znamo šta ti se desilo.
Šta ti se desilo?
Tvoj otac mi je rekao šta ti se desilo.
Your father told me what happened to you.Šta ti se desilo Dejvide?
What happened to you,?Sve ove godine nisam znala šta ti se desilo.
All these years, I never knew what happened to you.Šta ti se desilo, Izi?
What happened to you, Izzy?Ceo dan sam se pitao šta ti se desilo.
I've been wondering what happened to you all day.Šta ti se desilo, Kol?
What happened to you, Cole?Znaš, nikad nisam znao šta ti se desilo.
Raj, šta ti se desilo?
Raj, what's wrong with you?Nisam znala gde si, ni šta ti se desilo.
I didn't know where Šta ti se desilo, Jack?
What happened to you, Jack?Pobogu Majlse, ne znam šta ti se desilo.
I swear Šta ti se desilo, sinko?
What happened to you, son?Znaš, svi su se uvek pitali šta ti se desilo.
Well, everybody's always asking what happened to you.Šta ti se desilo, Dawn?
What happened to you, Dawn?A onda sam čula šta ti se desilo, i Nini i Dannyju i.
And then I heard what happened to you and Nina and Danny and.Šta ti se desilo, Džone?
What happened to you, John?A posle toga, niko neće saznati šta ti se desilo.
And then afterwards,no one will ever know what happened to you.Šta ti se desilo, Blik?
What happened to you, Bleek?Da, pa šta ti se desilo, drugar?
Yeah, so what happened to you, buddy?Šta ti se desilo, Džimi?
What happened to you, Jimmy?Hej Bane šta ti se desilo sa prstom?!
Hey buddy, what's going on with your finger?Šta ti se desilo, Karev?
What happened to you, Karev?Da sam znao šta ti se desilo, ja nikad ne bih.
If I'd known what happened to you, I never would've--.Šta ti se desilo, Romane?
What happened to you, Roman?Šta ti se desilo, Norman?
What happened to you, Norman?Šta ti se desilo, Dejmone?
What happened to you, Damon?Šta ti se desilo, Majkle?
What happened to you, Michael?
