Sta znaci na Srpskom WHAT I HAVE LEARNED - prevod na Српском

• šta sam naučio
• što sam naučila
• šta sam naučila
• šta sam ja saznala

Примери коришћења What i have learned на Енглеском и њихови преводи на Српски

What I have learned about blogging?
Šta sam naučio od blogovanja?

In my 40 years, this is what I have learned.
U svojim 40-im, evo šta je naučila.

That is what I have learned on the Path.
Ево шта сам научио на путу.

Pablo Let me summarize what I have learned.
Пробаћу, насумице, да побројим све што сам научила.

This is what I have learned on the road.
Ево шта сам научио на путу.

It is my responsibility to tell others what I have learned.
Cilj mi je da prenesem drugima ono što sam naučio.

I like what I have learned.
Sviđa mi se što sam naučila.

Give me more that one chance to show you what I have learned.
Дајте ми само прилику, допустите ми да вам покажем шта сам научио….

I love what I have learned.
Sviđa mi se što sam naučila.

After many years of living in this world, here is what I have learned.
Nakon 40-ak godina života u ovom svetu, evo šta je naučila.

What I have learned over the years.
Šta sam naučio za ovih godinu dana.

After almost 50 years of living in this world, here is what I have learned.
Nakon 50-ak godina življenja u ovom svetu evo što sam naučila.

What I have learned about prostate cancer….
Šta sam naučio od kancera….

I publish because I want to share what I have learned.
Ali pišem ovo zato što želim da podelim šta sam naučila iz toga.

What I have learned for the past years.
Šta sam naučio za ovih godinu dana.

But I am writing this to share what I have learned from each of these.
Ali pišem ovo zato što želim da podelim šta sam naučila iz toga.

What I have learned in the last two years.
Šta sam naučio za ovih godinu dana.

In light of the learning outcomes for this course, here is what I have learned.
Na kraju ovog mog društvenog eksperimenta, evo šta sam naučila.

That's what I have learned in my journey.
Ево шта сам научио на свом путовању.

I became an Instructor to share with others what I have learned and experienced.
Postala sam lični trener i sad mogu s ostalima podeliti sve što sam naučila i shvatila.

Here is what I have learned from the kids.
Evo šta sam naučila od mojih dečaka.

I decided to train as a practitioner myself, and I am now able to share what I have learned with others.
Postala sam lični trener i sad mogu s ostalima podeliti sve što sam naučila i shvatila.

That is what I have learned on my journey.
Ево шта сам научио на свом путовању.

What I have learned from this is as follows.
Ono što sam naučila iz ovoga je sledeće.

Here is what I have learned from my clients.
Evo šta sam naučila od mojih dečaka.

What I have learned from this is the following.
Ono što sam naučila iz ovoga je sledeće.

This is what I have learned along my journey.
Ево шта сам научио на свом путовању.

What I have learned in the years since becoming a mom.
Šta sam naučila otkako sam postala majka.

This is what I have learned in my own journey.
Ево шта сам научио на свом путовању.

What I have learned in my religion about the world is that….
Ono što sam naučila o Svemiru jeste da….