Sta znaci na Srpskom WHAT I THOUGHT - prevod na Српском

• ono što sam mislio
• šta sam pomislila
• šta mislim
• оно што сам сматрао
• оно што сам мислио
• ono što sam mislila
• šta sam pomislio
• onoga što sam mislila
• шта мислим
• kakvo je mišljenje
• što sam zamišljao

Примери коришћења What i thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know what I thought?
Znaš šta sam pomislio?

You knew that when you asked me what I thought.
Znala si to kada si me pitala šta mislim.

Just what I thought.
Upravo ono što sam mislio.

Why were you worried about what I thought?
Zašto si se brinula šta mislim?

That's what I thought.
To je ono što sam mislila.

In your presence I don't want what I thought.
U tvom prisustvu ne želim ono što sam mislio da želim.

This is what I thought.
To je ono što sam mislio.

I got cocky this past week, thinking that my Anxiety/Depression was in check-so I did what I thought was right.
Прошле недеље сам се укочио, мислећи да је моја анксиозност/ депресија у пријави, па сам учинио оно што сам сматрао да је исправно.

You know, what I thought first?
Znaš šta sam prvo pomislila?

He knew from Lavróff that I was an enthusiastic admirer of his writings; and one day, as we were returning in a carriage from a visit to Antokólsky's studio, he asked me what I thought of Bazároff.
Turgenjev je od Lavrova čuo da sam ja strastveni ljubitelj njegovih dela, pa me je jednom, kada smo se kočijama vraćali iz posete radionici Antokoljskog, upitao kakvo je moje mišljenje o Bazarovu.

And you know what I thought?
Znaš šta sam pomislila?

I did what I thought I needed to do to establish myself as a credible white nationalist.”.
Учинио сам оно што сам сматрао да је потребно како би стекао репутацију правог белог националисте.

I just told them what i thought.
Samo sam im rekla šta mislim.

You know what I thought when you pulled up?
Znaš šta sam pomislila kada si došla?

The opposite of what I thought.
Upravo suprotno od onoga što sam mislila.

That's what I thought, you loser.
То је оно што сам мислио, ти губитник.

Why couldn't I say what I thought?
Zašto ne mogu reći šta mislim?

That's what I thought, Watson.
To je ono što sam mislio, Watson.

Seriously, you're not what I thought.
Ozbiljno, i ti nisi kao što sam zamišljao.

That's what I thought, see?
To je ono što sam mislio, vidiš?

Watch the video to see what I thought of them!
U videu koji sledi pogledajte kakvo je moje mišljenje o njima!

I did what I thought was best.
Урадио сам оно што сам мислио да је најбоље.

I just said what i thought.
Samo sam rekao ono što sam mislio.

That's what I thought, my Lord.
To je ono što sam mislio, moj Gospode.

I meant what I thought.
Mislila ono što sam mislila.

That's what I thought, but now….
To je ono što sam mislila, ali sada….

At least that's what I thought he saw.
Барем то је оно што сам мислио да је видео.

This was what I thought of him in those days.".
To je ono što sam mislila o njemu tih dana.".

All my life… I did what I thought was right.
Ceo život… sam radio, ono što sam mislio da je u redu.

You know what I thought when I first saw you?
Znaš li šta sam pomislio kada sam te prvi put video?