Примери коришћења What took place на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
See what took place in Iraq.
Would you like to know what took place?
What took place is unacceptable.
To što se dogodilo je neprihvatljivo.Do you know what took place in 1517?
Da li ste znali šta se dogodilo 751.?What took place on Paul's voyage to Rome?
No one knows what took place there.
What took place on Paul's voyage to Rome?
Šta se dogodilo Pavlu na putovanju za Rim?Just tell me what took place Tuesday.
Bolje mi ispričaj šta se dogodilo u utorak uveče.What took place before my father left?
Šta se dogodilo pre nego This is precisely what took place in the Visitation.
Historical truth, for him, is not what took place;
Istorijska istina, za njega, nije ono što se dogodilo;That was what took place in Greece.
There's a lot of confusion around what took place, Gale.
Ima mnogo konfuzije o tome šta se dogodilo, Gejl.This is what took place after the meeting.
To je ono što se dogodilo posle posete.We must never forget what took place here.
Nikada ne treba da zaboravimo šta se dogodilo ovde na našem tlu.What took place with the younger son, that is, with humanity?
Шта се догодило с млађим сином, односно с човечанством?It is pretty clear what took place yesterday night.
Prilično je jasno šta se dogodilo juče uveče.The best you can do is to attempt to uncover what took place.
Najbolje je da pokušate da objasnite šta se dogodilo.Is he responsible for what took place at Tan Dien?
Je li kriv za ono što se dogodilo u Tan Dienu?Next, you will want to inform your employer of what took place.
Nakon razgovora, možete obavestiti svoje zaposlene o tome šta se dogodilo.He did not see what took place in the shop.
Mada niste videli, šta se dogodilo u trgovinskom centru.So if the second statement refers to our personal sins,the first statement has to be what took place in Adam.
Na naše lične grehe,prvi iskaz bi morao biti šta se dogodilo u Adamu.It is quite shocking what took place yesterday evening.
Prilično je jasno šta se dogodilo juče uveče.That is what took place and a transitional civilian government has been installed.
To je ono sto se dogodilo i prelazna civilna vlada je postavljena.She speaks unreservedly about what took place in her marriage.
Митића стиже прича о томе шта се догодило у браку.Talking about what took place that night, Theron said:“My father was so drunk that he shouldn't have been able to walk when he came into the house with a gun.
Говорећи о томе шта се догодило рекла је да њен отац био толико пијан,„ да није могао да хода када је ушао и кућу с пиштољем".The oncoming judgment of Genesis 6:5-7 is clearly linked to resolve what took place in Genesis 6:1-4.
Долазећи суд у Првој Мојсијевој 6: 5-7 је повезан са оним што се догодило у Првој Мојсијевој 6: 1-4.He's still unaware what took place during that time.
Још увек није познато шта се догодило у то време.Just spoke with the Crown Prince of Saudi Arabia who totally denied any knowledge of what took place in their Turkish Consulate.
Upravo sam razgovarao s prestolonaslednikom Saudijske Arabije koji je čvrsto negirao bilo kakva saznanja o tome šta se dogodilo u konzulatu u Turskoj.I want to focus on what took place on this day 75 years ago.
Trebalo bi 
