Sta znaci na Srpskom WHAT WAS GOING - prevod na Српском

• šta se desilo
• šta će
• šta se dešava
• šta se dogodilo
• шта ће
• sta ce
• šta je pošlo
• šta ti se motalo
• шта се догађа
• шта се десило
• šta se dešavalo
• što se dogodilo
• шта се дешава
• шта се догодило

Примери коришћења What was going на Енглеском и њихови преводи на Српски

What was going on, Scott?
Šta se desilo, Skot?

I didn't know what was going on.
Nemam pojma šta se dogodilo.

What was going on with the soup?
Šta se desilo sa supom?

And they knew what was going on?
И они су знали шта ће да се пише?

What was going on at half-time?
Šta se dogodilo u poluvremenu?

Like I knew what was going to happen.
Kao da sam znao šta će se desiti.

What was going on in this marriage?
Šta se desilo na ovoj svadbi?

Chucky wanted to know what was going on.
Chuckja zanima šta se dogodilo.

What was going on with the singer?
Šta se to dogodilo s pevačicom?

I told you what was going to happen!”.
Rekao sam ti šta će se dogoditi!".

What was going on 50 years ago?
Šta se sve dogodilo pre 50 godina?

We didn't know what was going to happen.
Te nismo znali šta će se dogoditi.

What was going on in the White House?
Šta se zaista desilo u Beloj kući?

I don't know what was going on in France.
Nisu ni znali šta se dogodilo u Francuskoj.

What was going on that would have upset him?
Šta se desilo što ga je uznemirilo?

Why didn't you tell me what was going on with you?
Zašto mi nisi rekao šta se dešava?

He saw what was going to happen to our Church.
Народ је видео шта ће се догодити нашој цркви.

I couldn't tell what was going on.
Nisam mogao da znam šta je pošlo naopako.

I wonder what was going through the head of the driver?
Zanima me šta se dešava u kabini vozača?

I went into the bedroom to see what was going.
Ušao sam u sobu da vidim šta se dešava.

No one knew what was going on with my baby.
Niko ne zna šta se desilo sa mojim sinom.

So the teacher went out to see what was going.
Изашао је учитељ да види шта се догађа.

Did they say what was going to happen with us?
Јесу ли рекли шта ће се са нама десити?

If some of the early followers of the apostles in the first century could attend our meetings, it is believed that they would immediately recognise what was going on, for it is patterned on New Testament worship.
Када би неко од раних следбеника апостола из првог века могао присуствовати овим скуповима верује се да би одмах увидео шта се догађа јер је моделирано на моделу из Новог завета.

Wish I knew what was going on up there.
Voleo bih da znam šta se gore dešava.

What was going through your mind while you were in the fire?
Šta ti se motalo po glavi dok si bio u požaru?

I didn't know what was going on, but.
Nisam znala šta je pošlo po zlu, ali.

If some of the early followers of the apostles in the first century could attend such meetings, it is believed that they would immediately recognize what was going on, for it is patterned on New Testament worship.
Када би неко од раних следбеника апостола из првог века могао присуствовати овим скуповима верује се да би одмах увидео шта се догађа јер је моделирано на моделу из Новог завета.

We wondered what was going to be built.
Baš sam se pitao šta će se graditi.

I saw what was going on in the pitch and I stepped aside.
Ja sam na terenu video šta se dešava i stao sam sa strane.