Примери коришћења Šta se desilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta se desilo Benu?
Džime, šta se desilo?
Šta se desilo, Da' an?
Zaboravim šta se desilo.
I forgot what happen.Šta se desilo, Slim?
What's the matter, Slim?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sta se desilomisliš da se desilostvar se desiladesiti preko noći
чека да се десиинцидент се десиоnece desiti
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Davide, šta se desilo?
David, what's the matter?Šta se desilo s tobom?
What's wrong with you?Ne znam šta se desilo.
I don't know what's wrong.Šta se desilo sa njim?
What's wrong with him?Vlad Drakula, šta se desilo?
Vlad Dracula, what's the matter?Šta se desilo, Nick?
What's the matter, Nick?Ne znaš šta se desilo ovde.
Šta se desilo, Skot?
Prosto neznam šta se desilo.
Jan, šta se desilo? Jan?
What's going on, Jan?Ne znam ni šta se desilo, ok?
I don't even know what happened, OK?Šta se desilo s njim?
What's the matter with him?Ne znaš ni šta se desilo, zar ne?
You don't even know what happened, do you?Šta se desilo Suradž?
What happened Suraj? Nothing?Pitaju ga šta se desilo, a on kaže.
They ask him what's the matter, and he says.Šta se desilo sa Patrikom?
Niko ne zna šta se desilo sa mojim sinom.
No one knew what was going on with my baby.Šta se desilo pre 50 godina?
What happened 50 years ago?Baš sam se pitala šta se desilo tog dana.
I asked what was going on that day.Šta se desilo sa supom?
What was going on with the soup?I dalje ne razumem šta se desilo, ali nešto se promenilo.
I do not know what happen but something changed.Šta se desilo sa Virdžinijom?
What's wrong with Virginia?Suzi, šta se desilo?
Suzie, what happen?Šta se desilo pre šest meseci?
What happened six months ago?Ne znaš šta se desilo, niko od vas.
You don't know what happened, any of you.
