Sta znaci na Srpskom WHAT WE HAVE DONE - prevod na Српском

• šta smo uradili
• оно што смо учинили
• šta smo radili
• ono što smo napravili
• шта смо урадили

Примери коришћења What we have done на Енглеском и њихови преводи на Српски

For what we have done.
Po onome što smo uradili.

I cannot believe what we have done.
Ne mogu da verujem šta smo uradili.

What we have done wrong.
Оно што смо урадили погрешно.

Well, so here's what we have done.
Pa, evo šta smo uradili.

What we have done this month.
Шта смо урадили овог месеца.

I will tell you what we have done.
Казаћу ти шта смо урадили.

Exe"what we have done, but in vain.
Еке" Оно што смо урадили, али узалуд.

Recognition for what we have done.
Divljenja zbog onoga što smo uradili.

What we have done today is huge.
Ovo što smo uradili je veliko.

Do you see now what we have done?
Vidite li sada šta smo uradili?

What we have done so far is good.
To što smo uradili do sada je veliki posao.

Let me reiterate what we have done.
Dakle, da još jednom ponovimo šta smo uradili.

What we have done was absolutely legal.
Sve što smo uradili je apsolutno legalno.

Don't worry so much about what we have done.
Ne razmišljaj puno o tome šta smo uradili.

What we have done is the first step now.
Оно што смо покренули данас јесте први корак.

We cannot call back what we have done.
Ne mogu da vratim ono što smo učinili.

What we have done today is just the first step.
Оно што смо покренули данас јесте први корак.

Do not mock what we have done here.
Ne rugajte se onome što smo uradili ovdje.

What we have done for ourselves alone, dies with us;
Ono što smo napravili za sebe, umire zajedno s nama;

I won't tell you right now what we have done.
Neću ti sada u detalje otkrivati šta smo radili.

Do you know what we have done to millions of people?
Znate li šta smo uradili milionima ljudi?

Take a look at a few of our clients and what we have done for them.
Pogledajte više o našim klijentima i šta smo uradili za njih…».

What we have done for others remains and is immortal.
Ono šta radimo za druge i za naš svet, ostaje i jeste besmrtno.

It doesn't matter what we have done in the past.
Nebitno je šta smo uradili do tada.

What we have done and what we can do for you.
Šta radimo i šta možemo da uradimo za Vas.

Wait will you see what we have done with the internet.
Чекај да видиш шта смо урадили преко интернета.

What we have done for others and the world lives on and is immortal.”.
Ono šta radimo za druge i za naš svet, ostaje i jeste besmrtno.

I am so proud of what we have done this season.
Ponosan sam na ono što smo uradili ove sezone.

What we have done for ourselves dies with us, but what we have done for others is immortal,”.
Ono što smo napravili za sebe, umire zajedno s nama; ono što smo učinili za druge, ostaje besmrtno.".

We are happy with what we have done up until now.
Zadovoljan sam sa ovim što smo uradili do sada.