Sta znaci na Srpskom WHEN A WOMAN SAYS - prevod na Српском

• kada žena kaže
• kad žena kaže
• када жена каже

Примери коришћења When a woman says на Енглеском и њихови преводи на Српски

When a woman says.
A kada žena kaže.

There is this notion that when a woman says NO, she actually means YES.
Jedan od njih je uverenje da kad devojka kaže„ Ne“ u stvari znači„ Da“.

When a woman says no sex.
Kada muškarci kažu NE seksu.

But nowadays when a woman says move on, that's what you do.
Ali danas, kad ti žena kaže da produžiš dalje… to i uradiš.

When a woman says,"Get lost,".
Kada žena kaže," Briši,".

What does it mean when a woman says she is not ready for a relationship?
Šta to znači kada devojka kaže da nije spreman za ozbiljne veze?

When a woman says she loves you.
Kad muškarac ne kaže da te voli.

So when a woman says to you.
Zato kada ti žena kaže.

When a woman says that, she's not happy.
Kad žena kaže da nije zadovoljna.

Travis, when a woman says"later," she really means"not ever.".
Travise, kad žena kaže" poslije", ona misli" nikad".

When a woman says‘no', she means‘maybe'.
Kada dama kaže‘ ne', ona misli‘ možda'.

How come when a woman says"fine," it's never actually fine?
Kako to kad žena kaže da je dobro, zapravo ništa nije dobro?

When a woman says to you"Do what you want".
Najgore kada ti žensko kaže: radi šta hoćeš.

Let's trust that when a woman says she doesn't want kids, she has made an informed decision that is best for her.
Jer kad žena kaže da ne želi da ima decu, verujmo da je ona donela najbolju odluku.

When a woman says she's fine, it means.
Kada žena kaže za nešto da je predivno, to onda znači pod.

For example, when a woman says“I feel like you never listen,” she does not expect the word never to be taken literally.
Na primer, kada žena kaže" Osećam da me uopšte ne slušaš," ona ne očekuje da se ta reč uopšte bukvalno shvati.

When a woman says No, it means Maybe.
Kada žena kaže NE, to znači MOŽDA, kada kaže MOŽDA, to znači DA.

The app claims that when a woman says,‘There is no point in living with us now', she really wants to ask,‘what do you think about me?'.
Aplikacija tvrdi da kada žena kaže:„ Besmisleno je da ostanemo zajedno“, ona zapravo pita:„ Šta osećaš prema meni?“.

When a woman says nothing's wrong, that means everything's wrong.
Kad žena kaže da je sve u redu, to znači da ništa nije u redu.

(Laughter) Now, when a woman says,"I did it for peace in my marriage," she's usually talking about giving up a job, a dream, a career.
( Smeh) A kada žena kaže:„ Uradila sam to zbog mira u braku“, ona obično priča o odricanju od posla, sna, karijere.

When a woman says everything's wrong, it means everything's wrong.
Kad žena kaže da je sve u redu, to znači da ništa nije u redu.

In the end, remember this:“When a woman says,‘I have nothing to wear,' what she really means is,‘There's nothing here for who I am supposed to be today'”(Caitlin Moran).
Kada žena kaže:„ Nemam šta da obučem“, to zapravo znači„ U mom ormaru nema ničega što bi mi omogućilo da budem ono što bih danas trebalo da budem“, Caitlin Moran.

When a woman says no and the man wants to penetrate her anyway.
Када жена каже не… а мушкарац свеједно и даље хоће да обави однос.

And when a woman says something's not funny, you'd better not laugh your ass off.
A kada žena kaže da nešto nije smešno, bolje nemoj ni da pokušavaš da se smeješ.

When a woman says she's slept with four men, the real number is actually closer to seven.
Kada žena kaže da je spavala sa četvoricom uglavnom je stvaran broj sedam.

When a woman says she will obey you, of her own will, it is time to sleep lightly and watch your back.
Kada žena kaže da će da te sluša, svojevoljno, vreme je da spavaš lako i da čuvaš leđa.”.

When a woman says,“This man raped me a long time ago,” we say,“But that was in the past.”.
Kad žena kaže„ Ovaj muškarac me je silovao pre dugo vremena“, mi kažemo„ Ali, to je bilo pa prošlo“.

And when a woman says"Oh!" like that, it means all the bad words she'd love to say if she only knew them.
И када жена каже" Ох!" Као да је, то значи све лоше речи она бих да кажем ако је само њих знао.

When a woman says‘I'm fine' but she's really and clearly not fine, why don't they tell us what's wrong so we can solve it?
Када жена каже" добро сам", али то показује да је она очигледно неисправна, зашто нам не каже шта није да бисмо могли ријешити проблем?"?

When a woman says,” I have nothing to wear!', what she really means is there is nothing for who I am supposed to be today” Caitlin Moran.
Kada žena kaže:„ Nemam šta da obučem“, to zapravo znači„ U mom ormaru nema ničega što bi mi omogućilo da budem ono što bih danas trebalo da budem“, Caitlin Moran.