Sta znaci na Srpskom WHEN EVERYTHING'S - prevod na Српском

• kada je sve
• kad je sve
• када је све

Примери коришћења When everything's на Енглеском и њихови преводи на Српски

When everything's exactly.
Kada je sve tacno.

What do you say when everything's said?
Šta reći kada je sve rečeno?

When everything's wrong.
Kada je sve pogrešno.

It's so cool when everything's free.
Tako je kul kada je sve besplatno.

When everything's an issue.
Kad je sve pod znakom pitanja.

Maybe because we go when everything's okay.
Možda jer idemo u bioskop kad je sve u redu.

When everything's about to change.
Kad je sve na pragu promene.

So it's nice when everything's in its place.
Zato je lepo kad je sve kako treba.

When everything's made to broken.
Kada je sve napravljeno da bude slomljeno.

I like Sunday mornings, when everything's so quiet and peaceful.
Obožavam prvi januar, kada je sve tako tiho i mirno.

When everything's a priority, nothing's a priority.
Када је све приоритет- ништа не значи приоритет.

You're too important to me, claire, Especially now when everything's ready to change.
PRevažna si mi, Claire, posebno sada kada je sve spremno za promjene.

Call me when everything's in place.
Zovi me kada je sve u redu.

It's about sex, love, relationships, careers, a time in your life when everything's possible.
Говори о сексу, љубави, везама, каријери, времену у животу када је све могуће.

Why, Hank, when everything's like so perfect?
Zašto, Henk, kad je sve tako savršeno?

Do you prefer long and complex writing or do you like it when everything's laid out simple and easy?
Да ли волите дуго и сложено писање или вам се допада када је све постављено једноставно и лако?

Look, when everything's light and you wanna make'em dark.
Slušaj, kad je sve svetlo, a tebi treba mrak.

And my job is to look at lots of different species of animals and try to figure out how their tissues and organs work when everything's going right, rather than trying to figure out how to fix things when they go wrong, like so many of you.
Moj posao je da pregledam mnogo različitih životinjskih vrsta i pokušam da shvatim kako njihova tkiva i organi rade kada je sve u redu, a ne da pokušavam da shvatim kako da popravim stvari kada krenu po zlu, kao što rade mnogi od vas.

When everything's ready, a cry rings out, and it's time for the feast.
Kada je sve spremno krik odjekne, i vrijeme je za gozbu.

And when everything's ready and when everything is right, all of that preparation pays off in one sudden, intense, crashing moment.
A onda kad je sve spremno i kad je sve kako treba, sve te pripreme isplate se u jednom iznenadnom, intenzivnom trenutku sudara.

When everything is right, everything is wrong.
Kada je sve ispravno, sve je pogrešno.

When everything is right, everything is wrong.
Kada je sve u redu, sve je pogrešno.

When everything is clear, then where is it?
Када је све јасно, где је онда?

When everything is wrong.
Kada je sve pogrešno.

It was hypnotizing when everything was covered up.
To je bila koreografija kad je sve već bilo rešeno.

When everything is ready, click the button"Convert" at the bottom of the window.
Када је све спремно, кликните на дугме" Цонверт" на дну прозора.

When everything is fine and dandy, your battery is normally recharged as you drive.
Kada je sve dobro i u redu, akumulator se puni dok se vi vozite.

When everything was finished, a Russian soldier said.
Kad je sve završilo, Ruski vojnik je rekao.

When everything is a priority… nothing can be a priority.
Када је све приоритет- ништа не значи приоритет.

Isn't quite boring when everything is about race?
Zar nije dosadno kada je sve ozbiljno?