Sta znaci na Srpskom WHEN GROWN - prevod na Српском

• када се узгаја
• када је одрастао
• када се гаје
• када се гаји
• када се узгајају

Примери коришћења When grown на Енглеском и њихови преводи на Српски

That child, when grown, becomes a bank robber.
Тај јадничак, када је одрастао, постаде трговац.

We would expect him to be medium size when grown.
Očekujemo da će biti manje-srednje veličine kada odraste.

When grown in an open garden, the plant can not stepchild.
Када се узгаја у отвореној башти, биљка не може пасти.

She will be medium size when grown, approx 18kg.
Kada odraste biti će srednje veličine oko 20kg.

When grown by seedlings, seeds are sown in February-March.
Када се гаје садницама, семе се сије у фебруару-марту.

This spruce feels great in the open field, and when grown in pots.
Ова смрека се одлично осећа на отвореном пољу и када се гаји у лонцима.

When grown at home or on the balcony brovalliya needs spraying.
Када се узгаја код куће или на балкону броваллииа треба прскање.

Dark green gherkins are not bitter even when grown in adverse weather conditions.
Тамно зелени краставци нису горки чак ни када се узгајају у неповољним временским условима.

When grown in a greenhouse, you will need to artificially pollinate the plant.
Када се узгаја у стакленику, мораћете вештачки опрашити биљку.

It will be easier to maintain the required water level in the soil when grown in a flat pot.
Биће лакше одржавати потребан ниво воде у земљишту када се узгаја у равној посуди.

When grown in open ground, such a plant can be pollinated by insects.
Када се узгаја на отвореном тлу, таква биљка може бити опрашена инсектима.

Another species that is also popular when grown in central Russia is red oak(northern).
Друга врста која је такође популарна када се узгаја у централној Русији је црвени храст( северни).

When grown at home, you do not need to install a pallet and pour water there.
Када се узгаја код куће, не морате инсталирати палету и сипати воду тамо.

But keep in mind that the peak of its beauty, it reaches only when grown in favorable conditions.
Али имајте на уму да је врхунац њене љепоте, достиже само када се узгајају у повољним увјетима.

His varieties when grown in containers usually grow to 1-1.5 m.
Његове сорте када се узгаја у контејнерима углавном расте до 1-1, 5м.

Like orchids of other species, Wanda cannot be called a flower, light and unpretentious to care for, especially when grown in glass.
Као и орхидеје других врста, Ванда се не може назвати цветом, лаким и непретенциозним за његу, поготово када се узгаја у стаклу.

However, when grown in partial shade although they bloom longer, but less abundant;
Међутим, када се узгаја у делимичном хладу иако су цвета дуже, али мање изобиљу;

Pepper is a valuable and tasty vegetable, but, unfortunately, when grown in a country garden, it often behaves capriciously.
Папар је вредно и укусно поврће, али, нажалост, када се гаји у сеоском врту, често се понаша каприциозно.

When grown as a garden crop purslane reproduce mainly seed method.
Када се узгаја као баштенска биљка, пурслан се репродукује углавном семенском методом.

The length of green leaves is 16-18 centimeters, when grown in a greenhouse, you will need to artificially pollinate the plant.
Дужина зеленог лишћа је 16-18 центиметара, када се узгаја у стакленику, мораћете вештачки опрашити биљку.

When grown in the ground room maintained moderately moist, avoiding stagnation of water.
Када се гаје у приземљу соби одржава умерено влажна, избегавајући стагнацију воде.

About which rulers should be preferred, when grown by pit technology, we will talk in more detail a little lower.
О којим би се владарима требало преферирати, када се узгајају јамском технологијом, говорит ћемо детаљније мало ниже.

When grown for decorative purposes, giant angora require serious care and constant attention.
Када се узгајају у декоративне сврхе, огромна ангора захтева озбиљну бригу и сталну пажњу.

Drainage should be poured at the bottom of the pit(especially when grown on moist soil), because the cherry does not tolerate stagnant water.
Дренажу треба сипати на дно јаме( посебно када се узгаја на влажном тлу), јер трешња не подноси стајаћу воду.

When grown in the ground for tomatoes Sprut F1 use the same fertilizer as for conventional varieties.
Када се узгаја у земљишту за парадајз, Спрут Ф1 користи исто ђубриво као и за конвенционалне сорте.

Vegetable loves high humidity conditions, however, when grown in swampy areas, drainage should be provided- high ridges.
Поврће воли услове високе влажности, међутим, када се узгаја на мочварним местима, неопходно је обезбедити дренажу- високе гребене.

When grown in culture, the fungus can be induced to produce fruit bodies under suitable conditions.
Када се гаји у култури, A. vulgare се може индуковати да производи тела плода под одговарајућим условима.

The length of green leaves is 45 centimeters; when grown in a greenhouse, it will be necessary to artificially pollinate the plant.
Дужина зеленог лишћа је 45 центиметара, а када се узгаја у стакленику, неопходно је да се биљка умјетно опраши.

When grown on beds from one square meter you can get up to 12 kg of ripe tomatoes, in greenhouses- up to 23 kg.
Када се узгаја на креветима од једног квадратног метра можете добити до 12 кг зрелих парадајза, у стакленицима- до 23 кг.

This is a ripening garden crop, giving bulbs when grown in areas with a temperate climate 80 days after the appearance of the first leaves.
Ово је зрење вртне културе, давање луковица када се узгаја у подручјима са умереном климом 80 дана након појаве првих листова.