Sta znaci na Srpskom WHEN GUESTS - prevod na Српском

• када гости
• kada gosti

Примери коришћења When guests на Енглеском и њихови преводи на Српски

Especially when guests visited.
Posebno kada dođu gosti.

When guests enter a hotel room, they spend a relatively long time in the room.
Када гости уђу у хотелску собу, проводе релативно дуго у соби.

And not just when guests come.
А не само кад оде у госте.

When guests enter the house, the first thing they pay attention to is the smell.
Када гости уђу у кућу, прва ствар на коју обрате пажњу је мирис.

What happens when guests leave?
Kako se ono kaže kada gosti odlaze?

When guests need guidance on where to visit, the reception will be happy to advise you.
Када гости требају упутства о томе где да посете, рецепција ће вам радо дати савет.

Especially when guests are present.
Posebno kada dođu gosti.

It can also affect diseases, loud sounds and voices, for example, when guests come to the house.
Такође може утицати на болести, гласне звукове и гласове, на пример, када гости долазе у кућу.

I love when guests come to me.
Volim kad nam dođu u goste neki frajeri.

Such options are good if another bed is required not permanently, but seasonally, for example, when guests arrive.
Такве опције су добре ако је потребан још један кревет не трајно, већ сезонски, на примјер, када гости стигну.

Sages rush when guests call.
Mudri pojure kad ih gosti pozvaše.

When guests are through, the mini hotels will magically disappear, leaving no trace of ever having been there.
Kada gosti odu, ovi mali hoteli će nestati, ne ostavljajući nikakve tragove o svom postojanju.

Only bring it out when guests come over.
I dođite po nju tek kad gosti odu.

When guests come, the table can be shifted to the center of the kitchen and get a full and spacious places to hold a meeting.
Када гости дођу, стол се може помакнути у средиште кухиње и добити пуно и пространо мјесто за одржавање састанка.

Keep your dog away when guests are leaving.
Држите пса даље када гости одлазе.

When making a table in the bank, you can insert cutlery with cloth fabric and bring to the table when guests order food.
Приликом доношења табелу у банци, можете убацити прибор са крпом тканине и довести за сто када гости наручити храну.

What do you do when guests come to your house?
Šta prvo uradite kada gosti dolaze u vaš dom?

Every day we have 15 rooms that gotta fix for a specific time, but generally not longer than 20 min and depends on when guests come.
Svakog dana imas 15 soba koje moras da sredis za odredjeno vreme, ali u principu ne duze od 20min i zavisi kada gosti dolaze.

It's humiliating when guests come.
To je mnogo zeznuto kad dođu gosti.

When guests come at the door, take the dog to a separate room and leave her there(you greet your guests at your house, not her).
Када гости дођу на врата, одведите пса у засебну собу и оставите је тамо( поздрављате госте у својој кући, а не њу).

Do not empty out when guests leave.
Ne ostavljajte to za kraj kada neki gosti već odlaze.

Couples should understand when guests decline due to the no child policy, and guests should decline with no hard feelings if they feel they can't attend.
Парови треба да разумеју када гости одбијају због политике без дјетета, а гости требају одбити без тешких осећања ако осећају да не могу присуствовати.

Can you prepare and finish quickly when guests scream for a dessert?
Можете ли се брзо припремити и завршити када гости вриште на десерт?

What happens when guests cancel their reservation?
Šta se dešava ako gost otkaže rezervaciju?

Several companies will give you a free gift when you create a gift registry and when guests purchase certain items on your list.
Неколико компанија ће вам дати бесплатан поклон када креирате регистри поклона и када гости купе одређене ставке на вашој листи.

It looks great idea when guests write wishes on a large poster.
Идеја изгледа сјајно када гости пишу жеље на великом постеру.

Table serving buffet can be one-sided, when the table is against the wall and two-sided, when guests can approach the table from two sides.
Стол за послуживање бифеа може бити једностран, када је стол насупрот зиду и двостран, када гости могу приступити столу са двије стране.

Buffet reception, when guests eat while standing, serve themselves.
Буффет пријем, када гости једу док стоје, служе сами себи.

Seating is not only a gathering place for family members, where they watch television or just relax together, but also a center of communication, when guests come friends and acquaintances.
Седења није само место окупљања за чланове породице, где гледају телевизију или једноставно опуштање заједно, али и центар комуникације, када гости долазе пријатељи и познаници.

They are very comfortable when guests come and urgently need to organize seats.
Они су веома удобни када гости долазе и хитно треба да организују седишта.