Sta znaci na Srpskom WHEN HE'S DONE - prevod na Српском

• kada završi
• kad završi
• kad je gotov

Примери коришћења When he's done на Енглеском и њихови преводи на Српски

When he's done.
Kad završi.

Call me when he's done.
Zovite me kad završi.

When he's done.
Pa kada završi.

I guess when he's done.
Pretpostavljam kad završi.

When he's done, he destroys the page.
Kada završi, uništava stranicu.

Let me know when he's done.
Javite mi kad završi. Da.

And when he's done… we're out of here, okay?
A kada završi… Bežimo odavde, u redu?

I will take Jane home when he's done.
Узећу Јане кући кад заврши.

Maybe when he's done at CTU.
Možda kad završi u PTP-u.

Can I take a bath when he's done?
Mogu li se i ja okupati kada završi?

When he's done, can we take a last walk?
Kad završi, da li možemo u poslednju šetnju?

Have that doctor call me when he's done.
Neka me doktor pozove kada završi.

When he's done, I give a sign to the executioner.
Kada završi, ja dajem znak egzekutoru.

Show Mr Marlott out when he's done.
Pokaži gospodinu Marlotu izlaz kada završi.

And when he's done with us, he will kill you.
A kada završi sa nama, ubiće i tebe.

Tell Charles I want to see him when he's done.
Reci mu da ga želim vidjeti kad završi.

When he's done, I hope to go back to get an even higher degree.
Кад заврши, надам се да ћу се вратити и добити још већи степен.

He understands I've shown him where to stow the bottle when he's done.
Pokazao sam mu gdje da stavi bocu kad završi.

Anyway, when he's done, he kills them, he cleans them.
U svakom slučaju, kada završi, ubije ih, očisti ih.

Here he lives out his fantasies with them, and when he's done he buries them in the wood.
Ovde on doživljava svoje fantazije sa njim, i kad on završi… sahranjuje ih u šumi.

When he's done, make sure you thank him for saving Sandra's life.
Kad je gotov, zahvali mu što je spasio Sandrin život.

My husband never logs out of his e-mail when he's done and sometimes even leaves it up on our computer.
Moj muž nikad ne odjavi svoje e-mail kad završi, a ponekad čak i ostavlja se na našem računaru.

When he's done that, China? Look up and say,"That was great.".
Kad je gotov, cina, podigni pogled i reci," To je bilo sjajno.".

I'd enjoy it while you can, because it's warm when the sun shines, but believe me, when he's done with you, all the lights go out.
Na tvom mestu bih uživao dok mogu, jer kad sunce sija, toplo je, ali veruj mi, kad on završi sa tobom, sva svetla će se ugasiti.

And when he's done with her, he comes looking for you and for your friends.
A kad on završi sa njom, dolazi po tebe i tvoje prijatelje.

In 2009, President Obama told Newsweek that he likes to stay up late and says that even when he's done working, he stays up even later reading.
Čak je i američki predsednik Barak Obama u jednom intervjuu rekao da voli da ostaje budan kasno noću i da, čak i kada završi sa poslom, ostaje još budan da bi čitao.

Mr. Tolson, when he's done, you tell him if he needs anything, you will get it for him.
Gospodine Tolson, kad završi, recite mu da cete mu nabaviti sve što mu zatreba.

In 2009, 44th President of the United States, Barack Obama told Newsweek that he likes to stay up late and says that even when he's done working, he still stays up late.
Čak je i američki predsednik Barak Obama u jednom intervjuu rekao da voli da ostaje budan kasno noću i da, čak i kada završi sa poslom, ostaje još budan da bi čitao.

And when he's done, he draws a circle around the closest shots, ignores the others, and he declares himself a Texas sharp-shooter.
Kada završi, zaokruži najbliže pogotke, a ostale ignoriše i proglasi sebe za… Teksaškog strelca.- Da.

And when he was done, he left.
A kada je završio, otišao je..