Sta znaci na Srpskom WHEN HE GOT OUT - prevod na Српском

• kada je izašao
• kada je uspela

Примери коришћења When he got out на Енглеском и њихови преводи на Српски

When he got out of the car.
Kada je izašao iz kola.

He was forty when he got out.
Имао је пуних 40 кад се вратио.

When he got out into the street.
Kada je izašao na ulicu.

He sent me that when he got out.
Poslao mi je ovo kada je izašao.

And when he got out, he was a changed man.
I kada je izasao, promenio se.

Had a hell of a time when he got out.
Bilo mu je teško kad je izašao.

I saw him when he got out of the car.
Vidio sam kad je izlazio iz kola.

I gave Shorty a good job when he got out.
Našao sam Šortiju dobar posao kad je izašao.

When he got out, we"forgave" his dope deals.
Kad je izašao mi smo zažmurili na njegove poslove s drogom.

He had to see me when he got out ofjail.
Morao me je posjetiti nakon izlaska iz zatvora.

But when he got out on parole, he begged me to choose him.
Ali, kada je izašao na uslovnu, preklinjao me je da izaberem njega.

He had a blue collar on when he got out.
Imao je zelenu ogrlicu kad je izašao.

When he got out, the other frogs asked,“Did you not hear us?”?
Kada je uspela, druge žabe su je pitale: Zar nas nisi čula šta smo ti govorile?

Took care of Artis when he got out of prison.
Starao se o Artisu kada je ovaj izašao iz zatvora.

When my father was in his position he gave Romeo Martin $50,000 when he got out of jail.
Moj tata je… dao Romeu Martinu 50 somova kad je izašao.

But he was alive when he got out of my car.
Ali bio je živ kada je izašao iz mojih kola.

Three years for assault. He worked on a crab boat here last season, when he got out.
Radio je na brodu za hvatanje kraba prošle godine kada je izašao.

Should have moved it when he got out of prison.
Trebao sam ga pomeriti kad je izašao iz zatvora.

When he got out, other frogs stated,“Did you not hear us or our voice?”?
Kada je uspela, druge žabe su je pitale: Zar nas nisi čula šta smo ti govorile?

He looked after Carlman when he got out of prison.
Štitio je Carlmana kad je izašao iz zatvora.

When he got out of here, he took a pill, and the hypertension went away.
To je izazvalo povišen pritisak. Kada je izašao odavde, uzeo je još jednu pilulu.

He landed on his feet when he got out of prison.
On je sletio na nogama kad je izašao iz zatvora.

He called me when he got out, okay, asked if I had anything for him that might help him ease back into the game.
Nazvao me kad je izašao. Pitao me je imam li nešto za njega što bi mu olakšalo povratak.

Well, you did come on pretty strong when he got out, right?
Pa, vi ste došli na prilično jak kada je izašao, zar ne?

It was midnight when he got out, and he hopped on a bus and went back downtown.
Bila je ponoć kada je izašao, potom je uskočio u autobus i vratio se nazad.

He did three years for possession, and when he got out his old man staked him for the down payment on this place.
Odslužio je tri godine za posedovanje, i kad je izašao njegov stari je skupio novac da uplati ovo mesto.

When he gets out, he will have learned about life.
Kad bude izašao, dobro ce znati šta je život.

When he gets out of there, we're doomed and someone has to protect this family.
Кад изађе оданде, ми смо пропали а неко мора да заштити породицу.

And when he gets out.
Kad se iz njega izađe.

But when he gets out of the shower… healwaysputsatowel around his waist.
Али кад изађе после туширања увек носи пешкир око струка.