Sta znaci na Srpskom WHEN I'M ASLEEP - prevod na Српском

• kada spavam
• kad spavam

Примери коришћења When i'm asleep на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I'm asleep?
Kad spavam?

Come back when I'm asleep.
Vrati se kada spavam.

When I'm asleep, I dream.".
Čak i kada spavam, ja sanjam cigarete.".

They're always here when I'm asleep.
Uvek su tu kad spavam.

Only when I'm asleep.
Само кад спавам.

It should only rain when I'm asleep.
Волела бих да киша пада само када спавам.

Say it when I'm asleep too.
Govori mi i dok budem spavala.

Don't you go sneaking in there when I'm asleep.
Nemoj se tamo ušuljati kad zaspem.

Even when i'm asleep… don't turn off the lights.
Cak i ako spavam… ne gasi svetla.

You can hug me when I'm asleep.
Možeš me grliti kada spavam.

When I'm asleep and dreaming, it's usually about travel.
Када спавам и сањам, то је обично путовање.

I don't pee when I'm asleep.
Ne pišam kada spavam.

When I'm asleep, a dragon with his fiery tongue a-waggin'.
Kad zaspim zmaj sa ognjenim jezikom šapce.

Can't you do that when I'm asleep?
Možeš li to raditi dok spavam?

When I'm asleep and dreaming, it's usually about travel.
Када спавам и сањам, обично се ради о путовању.

I have mine when I'm asleep.
Ja sam svestan kada spavam.

No. But it touches my cheek and the back of my hair when I'm asleep.
Ne. Ali to dodiruje moje obraze i moju kosu, kada zaspim.

When I'm asleep, although even then I've been known to sing Orphic psalms.
Samo kad spavam, ali čak i tada poznat sam po tome da recitujem Orfičke stihove.

I think he spies on me when I'm asleep.
I mislim da me uhodi dok spavam.

Worse is when I'm asleep and I wake up to find your finger inside me. Sneakily trying to get me excited… so that you can stick your thing in and move it round a bit.
Još gore je kad spavam i probudim se sa tvojim prstom u sebi, koji se šunja i pokušava da me uzbudi kako bi ti mogao da zabiješ svoju stvar i malo mrdaš njime.

Oh, god, I get less rest when i'm asleep.
O, Bože, manje se odmorim kad spavam.

I exfoliate in the morning because I want to look my best during the day, not when I'm asleep.
Пишућим ујутро јер желим да се током дана израдим најбоље, а не када спавам.

This is what I look like when I'm asleep.".
Ovako ja izgledam kada spavam.

I just don't want you sneaking into my bed when I'm asleep!”.
Samo ne želim da mi se uvlačiš u krevet dok spavam!”.

So, how much do you make off me when I'm asleep?
Pa, koliko si zaradio na meni dok sam spavao?

I don't like people looking at me when I'm asleep.
Ne volim da me ljudi gledaju dok spavam.

My Boyfriend Has Sex with Me when I'm Asleep.
Muškarac je imao seks sa mnom dok sam spavala.

I know sometimes Agni leaves the house when I'm asleep.
Znam da se Agni iskradao čim zaspim.

I told you I don't like people looking at me when I'm asleep.
Rekao sam ti da ne volim da me ljudi gledaju, dok spavam.

The bad man found us, the one that you and Mommy talk about when I'm asleep?
Zli čovek nas je našao, onaj o kome ti i mama pričate dok ja spavam?