Sta znaci na Srpskom WHEN I BELIEVE - prevod na Српском

• када верујем
• kad verujem

Примери коришћења When i believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

It happens when I believe.
To činim, kada verujem.

When I believe, I am crazy.
Kada verujem, ja sam lud.

In the days when I believed.
U vreme kada sam verovao.

And when I believe, you believe..
A kada ja verujem i vi verujete.

There are days when I believe.
Ima dana kada u to vjerujem.

When I believe in something, I support it fully.
Када верујем у нешто, ја то потпуно подржавам.

I can achieve when I believe.
Može mi se, kad verujem.

When I believe in something, I really stand by it.
Када верујем у нешто, ја то потпуно подржавам.

I can feel when I believe it.
Može mi se, kad verujem.

When I believe in a project I will continue to the end.
Ако верујем у нешто, то онда радим до краја.

My life is happier when I believe that.
Живот ми је срећнији када верујем у то.

When I believe something, I believe it whole-heartedly.
Када верујем у нешто, ја то потпуно подржавам.

There was a time when I believed.
Bio je jedan put kada sam verovao.

When I believe in something, I'm not scared to say it.
Kada imam mišljenje o nekome, ja se ne plašim da ga kažem.

Not giving up when I believe in something.
Ne mogu da odustanem ako u nešto verujem.

I think I suffer the most when I believe….
Ja se najtežim kad pomislim….

Not when I believe the festival shouldn't take place at all.
Ne dok verujem da festival nije ni trebao da se održi.

Oh, did I suffer when I believed that.
Ali sam morao patiti kada sam verovao.

When I believe in someone, I give them my backing completely.
Када верујем у нешто, ја то потпуно подржавам.

How do I react when I believe that statement?
Kako se osećam i kako reagujem kad verujem u istinitost izjave?

When I believe in something, I fight for it until the very end.
Ако верујем у нешто, то онда радим до краја.

How do I react or feel when I believe my story?
Kako se osećam i kako reagujem kad verujem u istinitost izjave?

When I believe in something, I believe it with my whole heart.
Када верујем у нешто, ја то потпуно подржавам.

I can become afraid only when I believe that there is another will.
Ja se mogu prestrašiti samo onda kad poverujem da postoji i druga volja.

When I believe in something I go wholeheartedly into something.
Када верујем у нешто, ја то потпуно подржавам.

I remembered that I had lived only when I believed in God.
Setio sam se da sam živeo samo onda kad sam verovao u Boga….

That's when I believe statistics, when it's grandma-verified statistics.
To je kad verujem statistici, kad je potvrdi moja baka.

I remem bered that I had lived only when I believed in God.
Setio sam se da sam živeo samo onda kad sam verovao u Boga….

When I believed I was dying, I was fighting the clock to win her back.
Kada sam verovao da umirem, borio sam se s vremenom da je vratim.

Therefore I have decided to remain in Berlin and freely choose death at the moment when I believe that the position of the Führer and the Chancellery itself can no longer be defended.
Ја сам према томе одлучио да останем и тамо да добровољно одаберем смрт када ја одлучим да позиција Вође и Канцелара не може да се више одржава.