I sada dok pisem mogu da vidim tu sliku kad zatvorim oci.
When I close my eyes I can feel it.
И кад затворим своје очи, ја добро осећам.
It's kind of a magic number for me when I close my eyes and just be, breathe.
To je za mene nekako magičan broj, kada zatvorim oči i samo budem, dišem.
When I close my eyes, I can still see it.
Kada zatvorim oci, Jos uvek ih vidim.
When I think about the situation,I see those pictures when I close my eyes.
I sada dok pisem mogu davidim tu sliku kad zatvorim oci.
When I close my eyes, one such image comes to mind.
Kad zatvorim oči, samo mi se ta slika stvori.
I can't go to sleep because when I close my eyes, I see your beautiful face!
Lako preživim noć jer kada zatvorim oči vidim tvoje predivno lice!
When I close my eyes and see him, he's always smiling.
Кад затворим очи и видим га, увек се смеши.
So, what I think about… Is that I couId empty my drawer Into my knapsack… on Saturday, when I close out.
Tako bih mogao da ispraznim fioku u svoju torbu u subotu, kad zatvorim.
When I close my eyes I can only picture you.
Kad zatvorim oči, samo mi se ta slika stvori.
Your image is imprinted in my mind,my heart whispers your name and when I close my eyes, I see your face, you are the best part of me, I love you more than usual.
Tvoja slika je utisnuta u moj um,moje srce šapće tvoje ime; i kada zatvorim oči, vidim tvoje lice jer ti si najbolji deo mene i volim te više nego što je moguće.
When I close my eyes, all I see is that awful image.
Kad zatvorim oči, samo mi se ta slika stvori.
I can see it when I close my eyes, and I'm not asleep!".
Vidim ga i kad zatvorim oči, ne mogu nikako da se odmorim”.
When I close the lid, the pod system should activate.
Kad zatvorim poklopac, kapsula bi se trebala aktivirati.
I do not have one specific thing to focus on when I close my eyes, there's several of them, but it all comes down to breathing and trying to focus all thoughts to the present moment.
Nemam specifično samo jednu stvar na koju se fokusiram kada zatvorim oči, nekoliko ih je, ali se svode na disanje i pokušaj da se sve misli usmere ka sadašnjem trenutku.
When I close my eyes and think of India I think of pink.
Kada zatvorim oči i pomislim na Indiju vidim samo boje.
(Video) Diane Downs: At night when I close my eyes, I can see Christie reaching her hand out to me while I'm driving, and the blood just kept coming out of her mouth.
( Snimak) Dajen Dons: Kada zatvorim oči noću, vidim samo svoju Kristi kako pruža ruku ka meni dok vozim, i krv koja je konstantno lila iz njenih usta.
When I close my eyes and think of my mother, I see her in color.
Kada zatvorim oči i pomislim na Indiju vidim samo boje.
When I close my eyes and I think about my future, I see your face.
Kada zatvorim oci i mislim o buducnosti, vidim tebe.
When I close my eyes I almost cannot imagine him without a book in his hands.
Kad zatvorim oči gotovo da ne mogu da ga zamislim bez knjige u rukama.
Even when I close my eyes, darling, if you've gone astray, I'm on my way to my hideaway.
Чак и када затворим очи, драга, чак и ако си залутала, на путу сам до мог скровишта.
When I close my eyes I invariably observe first a background of very dark uniform blue, not unlike the sky on a clear but starless night.
Kada zatvorim oči, ja neizbežno prvo vidim ujednačenu vrlo tamnu plavu pozadinu kao što je nebo u vedrim noćima bez zvezda.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文