Sta znaci na Srpskom WHEN I COME BACK - prevod na Српском

• kad se vratim
• kada se vratim
• kad dodjem
• кад се вратим
• када се вратим
• kada se vraćam

Примери коришћења When i come back на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I come back.
Kad se vratim.

Please be here when I come back.
Budi tu kad se vratim.

When I come back to you.
Када се вратим теби.

Next time, when I come back, I'll.
Sledeci put, kada se vratim, ja cu.

When I come back for this.
Kad se vratim po ovo.

Will you be here when I come back?
Da li ćeš biti ovde kada se vratim?

And when I come back.
Kad se vratim.

Can this be picked up when I come back?
Ovo će moći da se uzme kad dodjem?

Maybe when I come back.
Možda kad se vratim.

If everything goes well, when I come back.
Ako sve bude u redu, kada se vratim.

When I come back, we're leaving.
Kad se vratim, odlazimo.

You better be here when I come back.
Bolje bi bilo da ste ovdje kada se vratim.

When I come back, be ready!
Kad se vratim, budite spremni!

I will wear it when I come back, okay?
Ја ћу га носити кад се вратим, у реду?- Добро?

So when I come back, you will be long gone.
Кад се вратим, вас неће бити.

And he had better be alive when I come back for him.
I bolje bi bilo da je živ kada se vratim po njega.

When I come back, this is all gonna end.
Kad se vratim, ovo je sve završiti.

I can't wait to see this when I come back to Tuba.
Jedva cekam da ovo vidim kad dodjem u Beograd.

When I come back to visit, everyone knows me.
Kad se vratim, svi me poznaju.

You stay here So when I come back I can find you, ok?
Остани овде! Кад се вратим да те нађем овде, важи?

When I come back, that plate will be empty!
Kad se vratim, da tanjur bude prazan!

Her little face lights up when I come back to get her the next day.
Њено лице се упали кад се вратим да је добијем следећег дана.

When I come back, I will whistle this.
Kad se vratim, ovako cu da zvizdim.

Stay here with your family so I will know where you are when I come back.
Ostanite ovdje sa porodicom da bih znao gdje ste kada se vratim.

And then when I come back again, a lineup.
Онда опет, кад се вратим, руже букну.

She's in her sulk corner. Because I smell alcohol when I come back from work.
Zabila njusku u budoar, kaze smrdim na alkohol kad dodjem sa posla.

But when I come back, I want you gone.
Али када се вратим, хоћу да те нема.

I miss the people and I always have a great time when I come back.
Mnogo mi nedostaju naši ljudi, pa se uvek lepo osećam kada se vratim.

When I come back, you had better have caught them or else.
Кад се вратим, нађи их или.

And you, when I come back I want my book.
А ти, када се вратим, хоћу моју књигу.