Sta znaci na Srpskom WHEN I GO BACK - prevod na Српском

• kad se vratim
• kada se vratim
• кад се вратим
• када се вратим

Примери коришћења When i go back на Енглеском и њихови преводи на Српски

Next time when I go back!
То је други пут кад се вратим!

When I go back to bed, you will be gone..
Kad se vratim u krevet, nestaces.

Will help when I go back to work.
Имаћемо помоћ кад се вратим на посао.

I always have a great time when I go back.
Сваки пут је одлично кад се вратим.

You know, Betty, when I go back to"Mode," maybe.
Znaš, Betty, kad se vratim u" Modu," možda.

I hope there are more left when I go back.
Nadam se da će biti još nečega kada se vratim.

Will miss this when I go back to Australia.
То ћу вам потврдити када се вратим у Аустралију.

When I go back to work, do you intend to arrest me again?
Kad se vratim na posao, da li planirate opet da me hapsite?

Hope there is more when I go back.
Nadam se da će biti još nečega kada se vratim.

You know, when I go back to work tomorrow… Whoa, whoa.
Znaš, kada se sutra vratim na posao.

How am I going to do this when I go back to work?
Kako ću da dojim kada se vratim na posao?

And now when I go back there and they ask me,"Where you live?".
I sada kada se vratim tamo i pitaju me," Gde živiš?".

I will miss them so much when I go back home.
One će mi iskreno nedostajati kad se vratim kući.

When I go back, I want to be a great carpenter like my father.
Kada se vratim, želim da postanem poznati stolar baš kao i moj otac.

I will look when I go back to the shop.
Pogledaću na netu kada se vratim iz prodavnice.

You are useful, and I really need you here, especially when I go back to work.
Korisna si i stvarno si mi potrebna ovde, posebno kad se vratim na posao.

I've been thinking that when I go back to work… we should have a domestic.
Razmišljala sam, da kad se vratim na posao… trebali bi da imamo poslugu.

When I go back to moline, do I work at the tastee freez or milk cows on the farm?
Kad se vratim u Moline, da li da radim u tvornici ili da muzem krave na farmi?

I think I am going to miss this a lot when I go back to Shanghai.
Вратит ћу се на ово мјесто кад се вратим у Шангај.

When I go back home… I hope to… sit my butt down on such a beautful cadrega.
Када се вратим кући… надам се… да ћу моћи да се посадим на овако дивну хоклу.

I always have a million tabs open on Chrome and sometimes when I go back to read an article or find the information I need, the page doesn't look right.
У Цхроме-у увек имам милион картица, а понекад када се вратим да прочитам чланак или пронађем информације које ми требају, страница не изгледа добро.

When I go back to Syria, next week in fact, what I see is incredibly heroic people, some of them fighting for democracy, for things we take for granted every single day.
Kad se vratim u Siriju, zapravo već sledeće nedelje, ono što vidim su neverovatni heroji, neki od njih se bore za demokratiju, za stvari koje mi uzimamo zdravo za gotovo svaki dan.

Then there's the bit when I go back to work and have to shell out more than half my wages for someone to look after the kid, so I can try and make more money to then… you get the pattern.
Затим, ту је мало кад се вратим на посао и морам да исплатим више од половине својих плата да неко чувају дете, тако да могу да покушам да уложим више новца… онда добијате образац.

How was I going to handle it when I went back to work?
Kako ću da dojim kada se vratim na posao?

When I went back to Australia, I..
Када сам се вратио у Аустралију је отишао, ја.

When I went back in for.
I kada sam se vratio po.

Then when I went back, the blood was gone..
Kad sam se vratila, krv je nestala.

When I went back to my apartment,'that smell' was present.
Када сам се вратио у свој стан," да мирис" био присутан.

When I went back, we discovered the bison.
Kad sam se vratio, otkrili smo bizona.

But when I went back to school, I would gain it all back..
Али, када сам се вратио у школу, ја бих то све вратити добити.