Примери коришћења When i come home на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When I come home from work….
Kad dođem kući s posla.Everyday when I come home.
Svako veče kad dođem kući.When I come home from school.
Now every night when I come home.
Svako veče kad dođem kući.When I come home, I. .
I kad dođem kući, ja.Every night when I come home.
Svako veče kada bi se vratio kući.When I come home I want my peace.
A kad dodjem kuci hocu svoj mir.Every evening when I come home.
Svako veče kada bi se vratio kući.When I come home I just want peace.
A kad dodjem kuci hocu svoj mir.Bas se vidi kad dodjem kuci.When I come home, I want to relax.
Kada dodjem kuci, samo želim da se odmorim.If you're still awake when I come home.
Znam da si budan kad dođem kući.Now when I come home, it feels sorta empty.
Kad se vratim kući, ona deluje tako prazno.They are always content when I come home.
Uvek me obraduje kad se vratim kući.When I come home yeah I know I'm gonna be.
Kada dođem kući, da, znam, da ću biti.The same happens when I come home in the evening.
Tako isto i uvece kada dodjem kuci.Sometimes I cry out of despair when I come home.
Ponekad se isplačem iz očaja kad dođem kući.And when I come home Well,♪♪ I know I'm gonna be.♪.
A kad dođem kući Pa, znam da sam ti biti.The dog is always happiest when I come home.
Meni se moj pas najvise obraduje kad dodjem kuci.And then when I come home… I have food.
A onda kad se vratim kući, tada Owing to the number of concerts, and also the uncertainty whether I may not be summoned to one place or another, I cannot rely on my evening writing,so it is my custom(especially when I come home early) to write for a time before going to bed.
Zbog mnogobrojnih koncerata, i zbog neizvesnog gostovanja na jednom ili drugom mestu, ne mogu da se oslonim na pisanje noću, tako daje moj običaj( posebno kada dođem kući rano) da pišem pre nego što odem u krevet.And when I come home from school or work, there isn't anyone waiting for me.
Кад се вратим из школе, свуда је тишина, нико ме не чека.Nobody to talk to when I come home.
I da ne moram o tome bilo kome da pričam kad se vratim kući.When I come home, my daughter will run to the door and give me a big hug.
Kad dođem kući, moja ćerka potrci ka vratima i jako me zagrli i.Since(owing to the occasional concerts and the uncertainty as to whether or not I may be called out) I cannot depend on having time for composition in the evening,I am in the habit(particularly when I come home early) of writing something before I go to bed.
Zbog mnogobrojnih koncerata, i zbog neizvesnog gostovanja na jednom ili drugom mestu, ne mogu da se oslonim na pisanje noću, tako daje moj običaj( posebno kada dođem kući rano) da pišem pre nego što odem u krevet.But when I come home and dinner's not ready, I go through the roof.".
Rekao da” kad dođem kući, a večera nije spremna, preskačem preko plota.”.We have more trips where we're traveling separately, butI always know when I come home, Bill's going to be interested in what I learned, whether it's about women or girls or something new about the vaccine delivery chain, or this person that is a great leader.
Na većinu putovanja idemo odvojeno,ali ja znam da, kad dođem kući, Bil će se interesovati za to što sam saznala, bilo da je reč o ženama ili devojčicama ili nečem novom o lancu dostave vakcina, ili o nekome ko je sjajan lider.And when I come home, you better not still be here, or I am calling the police.
I kad dođem kući, bolje ne dalje biti ovdje, ili sam nazvati policiju.Said of married life:“When I come home and dinner's not ready,I go through the roof.”.
On je, takođe, rekao da” kad dođem kući, a večera nije spremna, preskačem preko plota.”.When I come home Yes,♪♪ I know I'm gonna be.♪♪ I'm gonna be The one who comes♪♪ back home to you.♪.
Kad dođem kući Da, znam da sam Bit će ja ću biti onaj koji se vraća 
