Sta znaci na Srpskom WHEN I SAW HOW - prevod na Српском

• kada sam videla koliko
• kad sam videla kako
• kada sam video koliko
• када сам видио како
• kada sam videla kako
• kada sam video kako

Примери коришћења When i saw how на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I saw how.
Кад сам видио како.

I was surprised when I saw how long it was.
Iznenadio sam se kada sam video koliko je duga ostalo.

When I saw how little we had.
Kad sam video koliko malo smo imali.

I was a"goner" when I saw how well it worked.
Ja sam bila sokirana kad sam videla kako je dobro uradjeno.

When I saw how big that quake was, well.
Kada sam video koliko je veliki taj potres, pa.

I couldn't play with him when I saw how drunk he was.
Nisam mogao da igram sa njim kad sam video koliko je pijan.

When I saw how that meteor rock disabled your ship.
Kada sam video kako su meteori uništili tvoj brod.

But my enjoyment was put on pause when I saw how unhappy Tai was.
Ali nisam mogla uživati kad sam vidjela kako je Tai nesretna.

When I saw how the skin of an old man was torn off.
Kada sam video kako su odrali kožu sa jednog starca.

I tried once, but when I saw how upset you got, I just--.
Pokušala sam jednom, ali kad sam vidjela kako si se uzbudio, jednostavno.

When I saw how affected you were, I got curious.
Cim pre cu pogledati kako je vama ispalo, bas sam radoznala.

I couldn't believe my eyes when I saw how many people were waiting.
Nisam mogao da verujem svojim očima kada sam video koliko ljudi dolazi da nas čuje.

When I saw how those children and the insane women lived.
Kad sam videla kako žive ova deca, odmah sam se raznežila.

I could not believe my eyes when I saw how the number of our followers was rising.
Nisam mogao da verujem svojim očima kada sam video koliko ljudi dolazi da nas čuje.

When I saw how you handled yourself at the helm… I knew he was right.
Kad sam te video na poslu, znao sam da ima pravo.

I couldn't believe my eyes when I saw how many they had laid when we were away.
Nisam mogao da verujem svojim očima kada sam video koliko ljudi dolazi da nas čuje.

When I saw how very old the quilt was it really surprised me.
Kada sam videla koliko je stariji od Amal, mene je zaista začudilo.

I fought it for a long time but when I saw how much she hated her nose, I gave in again,” she said.
Dugo sam se borila sa njima, ali kada sam videla koliko ona mrzi svoj nos, popustila sam.“.

When I saw how Annie attacked you on the boat… it was so cruel.
Kada sam videla kako te je Annie napala na brodu… To je bilo surovo.

I only snuck up there because… when I saw how cute she was yesterday, I freaked out.
Ušla sam unutra samo zato… kada sam videla juče kako je zgodna, ja sam poludela.

When I saw how Venogel helped my mother, I tried it too.
Kada sam video koliko je Venogel pomogao majci, probao sam ga i ja.

At first I was excited… but then when I saw how many requests there were, and I didn't know what to do.
Prvo sam osetio uzbudjenje ali kada sam video koliko ima zahteva, nisam znao šta da radim.

When I saw how angry you were, I tried to cover my tracks.
Kada sam video koliko ste ljuti, pokušao sam da prikrijem tragove.

I have always enjoyed this dish and when I saw how simple it was to make, of course I had to make it.
Uvek sam želela da napravim takose i kada sam videla koliko je to jednostavno, oduševila sam se.

When I saw how hard he fought to keep the plant open I actually thought he'd changed.
Kada sam vidjela koliko se trudio da ostavi otvorenu tvornicu pomislila sam da se promijenio.

Of course I was not eavesdropping, I simply could not avoid listening when I saw how agitated my mother was at the news of this woman's arrival.
Razume se, nisam prisluškivao, ali prosto nisam mogao ne slušati taj razgovor kad sam video kako se najedanput pri pomenu o dolasku te žene moja majka vrlo uznemirila.

But when I saw how you live here, I broke the rule.
Ali, kad sam video kako živite ovde, prekršio sam to pravilo.

I knew I would need my best efforts to perform well in Tokyo and when I saw how motivated the younger wrestlers coming up were I knew the time was right.".
Znala sam da ću morati da dam sve od sebe tokom priprema kako bih se na pravi način takmičila u Tokiju, a kada sam videla koliko su motivisani mladji rvači, znala sam da je sada pravo vreme za kraj", navela je ona.

Especially when I saw how busy my brothers and sisters were with social events because of it.
Посебно када сам видео како су моја браћа и сестре били заузети са друштвеним догађајима због тога.

It is completely JW Media Player, we have enjoyed when I saw how good play HD content because lately our tutorials are conducted at 1280× 800 HD resolution.
ЈВ Медиа Плаиер је врло комплетан, било нам је драго када смо видели колико је добар плаи ХД садржаја, јер у последње време наши туторијала су направљени у ХД резолуцији КСНУМКС КСНУМКС ×.