Sta znaci na Srpskom WHEN I SAW IT - prevod na Српском

• kada sam to video
• kad sam ih videla
• kada sam ga ugledala
• kad ga vidim
• kada sam to videla
• kad sam te ugledao

Примери коришћења When i saw it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Know when I saw it.
Da znam kad ga vidim.

Very disappointed when I saw it.
Bio sam strašno razočaran kada sam to video.

When I saw it, I-I thought.
Kada sam to video, pomislio sam..

I broke down when I saw it.
Ja sam pukla kada sam to videla.

When I saw it, I froze.
Кад сам га видела, замрзла сам..

I almost died when I saw it.
Skoro sam umro kada sam to video.

When I saw it, I went mad.
Kada sam to video poludeo sam..

I brightened up a little when I saw it.
Ја обрадовали мало кад сам га видела.

When I saw it I felt ill.
I kada sam to videla, bilo mi je muka.

I wet my pants when I saw it.
Usro sam se u gaće kada sam to video.

When I saw it, it made me sick.
I kada sam to videla, bilo mi je muka.

I was disturbed when I saw it.
Био сам узнемирен када сам га видела.

When I saw it, it was feeding on that deer.
Kad sam ga videla, jelo je onog jelena.

I creamed my jeans when I saw it.
Usro sam se u gaće kada sam to video.

When I saw it, I immediately wanted to do that.
Kada sam to video odmah sam hteo i ja tako da uradim.

I almost cried when I saw it.”.
Ja sam lično zaplakao kada sam to video.”.

But when I saw it all bloody, I just started crying.
Ali kad sam ga video onako krvavog, počeo sam da plačem.

I was also thrilled when I saw it.
I ja sam se oduševila kada sam to videla.

I knew fear when I saw it in you.
Ja sam spoznala strah kada sam ga videla u tebi.

I almost had a heart attack when I saw it..
Umalo srcku nisam dobila kad sam ih videla.

I thought so too when I saw it forthe firsttime.
Isto sam pomislio kad sam ga video prvi put.

I nearly got a heart attack when I saw it!
Zamalo nisam dobila infarkt kad sam ih videla!

My first thought when I saw it was HUGE.
Prvo što sam pomislila kada sam ga videla jeste da je veliki.

Or, rather, the ink it's written in. I'd be a poor excuse for a pirate if I didn't recognize squid ink when I saw it.
Odnosno, mastilo kojim je napisana, bio bih jadan gusar ako ne bih prepoznao mastilo lignje kad ga vidim.

I was almost home when I saw it.
Skoro sam stigla do kuće kada sam ga ugledala.

I was almost back to their house when I saw it.
Skoro sam stigla do kuće kada sam ga ugledala.

Therefore I removed them when I saw it”(emphasis mine).
Zato što sam ispustio svoje kad sam te ugledao!'.

I thought I would pee my pants when I saw it.
Usro sam se u gaće kada sam to video.

I couldn't believe it when I saw it on the shelf.
Nisam mogla da verujem kada sam to videla na zidu jedne direktroke.

Honestly, I was really disappointed when I saw it.
Zapravo, baš sam se razočarala kada sam ga ugledala.