Примери коришћења When i suggested на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When I suggested coffee after work.
Kada sam predložila kafu posle posla.By the way, no offense earlier when I suggested you had Asperger's.
Uzgred, bez uvrede kad sam rekla ranije da imaš Aspergerov.When I suggested meeting for a drink.
Када сам предложио састанак на пиће.Why you were so disgusted when I suggested you two had slept together.
Zašto si tako zgrožen kad sugerišem da das dvoje spavate zajedno.When I suggested a side dish called Nina Van Horn on the Cob.
Kada sam predložila prilog Nina Van Horn na kukuruzu.And you didn't listen to me when I suggested that we go visit her, so.
A mene nisi poslušala kad sam predložio da When I suggested we do a stakeout, you were, like.
Kada sam predložio da napravimo zasedu, ti si You should've listened to me when I suggested that you put her on--.
Trebalo When I suggested you leave I didn't mean the penthouse.
In fairness, I had not seen the painting when I suggested something like that.
You know, when i suggested we have"dinner and a movie" night.
Znas, kad sam predlozila noc s" vecerom i filmom".And Ronnie says…-"Your mom? That's not exactly what I had in mind… when I suggested you, me and another woman.".
When I suggested he see the police surgeon, he'd make excuses.
O Dissociaters in my study always had amnesia after hypnosis when I suggested it during their trances.
Otuđenici“ koji su učestvovali u studiji uvek su imali amneziju nakon hipnoze kad bi im to bilo sugerisano tokom transa.But, I say, when I suggested the thing, you thought it perfectly----".
Али, кажем, када сам предложио ствар, ви то савршено мисли----".What about all those lectures on radiation and cancer you gave me…- When I suggested you should get one. Have you changed your mind?
When I suggested the galleon ships at the council meeting, it was all a lie.
Kada sam predložio plan o galijama na veću, sve She came on back to Del Rio, I guess to establish an alibi, and when I suggested that we visit Miss Lorrison, she turned green.
Vratila se u Del Rio, valjda radi alibija, i kada sam joj predložio da odemo kod Miss Lorrison, poludela When I suggested… going with him to Paris… he said yes immediately.
And the second time was when I suggested that you might be becoming emotionally involved.
When I suggested replacing Mrs. Bérard, you seemed so interested.
Када сам предложила да замените госпођу Берар, изгледали That's what you said when I suggested that with Nick, and I listened to you.
To si rekao kada sam to predložila za Nicka, i ja sam te poslušala.When I suggested we put in some chairs,I almost triggered a full-scale revolution.
Kada sam predložio da unesemo nekoliko stolica, umalo da to pokrene revoluciju.The next day, when I suggested I move back in with my mother for the rest of senior year, he didn't argue.
Sutradan, kada sam predložio vratimo se sa mojom majkom za Ostatak završne godine, When I suggested to Pam that she write you, she turned colors and said,'no chance.
Kada sam joj predložio da vam piše, promenila When I suggested a Treasury estimate,I assumed we told the secretary.
Kad sam predlozio riznica procjenu, Pretpostavio So when I suggested that the world would be a much better place If she were to just.
Kada sam predložila da When I suggested a dinner meeting,I was hoping to consume calories, not burn them.
Kad sam predlozio poslovnu veceru, nadao But when I suggested I send for a priest… he turned his face to the wall and called me an ass.
Али, када сам предложио да позовем свештеника окренуо When I suggested something was missing from the wall, you said it was nothing but an old picture ofJohnny and his kids.
Kada sam sugerirala da nešto nedostaje na zidu, rekli ste da je to stara slika s djecom.
