Sta znaci na Srpskom WHEN IT IS REALLY - prevod na Српском

• када је заиста
• када је стварно
• kada je zaista

Примери коришћења When it is really на Енглеском и њихови преводи на Српски

When it is really boring!
А када је супротно досадно!

Help will come when it is really needed.
Помоћ ће доћи баш када је потребно.

Gentle and soft, it is able to show firmness in those moments when it is really necessary.
Њежна и мека, у стању је да покаже чврстоћу у оним тренуцима када је заиста неопходно.

Only when it is really necessary.
Само када је то заиста неопходно.

I visit the dentist only when it is really unavoidable.
Kod zubara idem samo kada je to hitno.

Let's learn when it is really necessary to collect suitcases and when with them it is already necessary to go to delivery room?
Хајде да сазнамо када је заиста потребно сакупљање кофера и када би већ требали отићи у породилиште?

Escalate the issue when it is really needed.
Iznesite problem kada je to stvarno potrebno.

Therefore, doctors try to prescribe the use of such drugs only in extreme cases, when it is really necessary.
Стога лекари покушавају да прописују употребу таквих лекова само у екстремним случајевима, када је то заиста потребно.

Do this only when it is really necessary.
Radite ovo samo kada je zaista neophodno.

How many of us are willing to give real help when it is really needed?
Koliko Iikako reagujemo kada im je zaista potrebna pomoc?

And there are moments when it is really hard just to keep going!
Ima momenata kada je zaista teško suzdržati se!

Like all medical treatment, a transfusion should only be given when it is really necessary.
Као и друге медицинске интервенције, трансфузију крви треба вршити само када је то заиста неопходно.

But only take it when it is really necessary.
Али само узмите то када је стварно потребно.

Do not be too protective but watch and grasp lovingly at times when it is really necessary.
Немојте бити превише заштитни, али гледајте и привржите се љубазно у вријеме када је стварно потребно.

Asking questions when it is really necessary.
Постављају питање у случају када је то заиста неопходно.

The answer for booth your question is- because it was really uncommon to uninstall vBET when it is really needed and used.
Одговор за кабину ваше питање је- зато што је заиста необично да деинсталирате вБЕТ када је заиста потребно и користе.

But what to do when it is really lonely and there is no person in front of whom they want to seem better than it actually is, when it becomes all the same who is next, if only someone is present in life?
Али шта да радимо када је заиста усамљено и нема особе пред којом желе да изгледају боље него што је у ствари, када постаје свеједно ко је следећи, ако је само неко присутан у животу?

I usually only water it when it is really dry.
Naravno koristim ih samo kad je suho.

Too many people underestimate the value of the small kindnesses, that can be shown to their partner every day, and they forget the importance of a tender kiss or embrace, when it is really needed.
Превише људи потцењују вредност мале љубазности, који се могу приказати за свог партнера сваки дан, а они забораве важност Тендер Кисс или прихвате, када је заиста потребно.

But only swallow it when it is really necessary.
Али само прогутај кад је стварно потребно.

Therefore, she is able to control her own emotions and feelings and manifest them only in those situations when it is really necessary.
Дакле, она је у стању да контролише своје емоције и осећања и манифестује их само у оним ситуацијама када је то заиста потребно.

You can bathe them only when it is really necessary.
Можете га ставити само љети, када је то стварно потребно.

And stand up and fight like a warrior when it is really required.
Negovati Ratnicu, da se bori kada je to zaista potrebno.

Hence only use medication when it is really needed.
Zbog toga lek treba koristiti samo kada je stvarno neophodno.

The steering only consumes energy when it is really necessary.
Upravljanje troši energiju samo kada je zaista potrebno.

I was told that this often happens when it is really cold.
I da dodam, ovakve stvari mi se uglavnom dešavaju kada je hladno.

It's there, but it's not as prevalent as you think, and on days when it is really bad, you get used to it rather quickly.
Ima ga, ali nije tako dominantan kao što mislite, a danima kada je zaista loše, brzo se naviknete na njega.

The woman who clearly knows and demarcates the range of her feelings, manifesting them in those moments when it is really worth it, will always be heard and understood.
Жена која јасно зна и разграничава опсег својих осећања, испољавајући их у тренуцима када је заиста вредна, увек ће се чути и разумети.

Throw Up is a natural reflection of the body to eliminate spoiled food or toxic substances that may be in the stomach and, therefore, when it is really necessary, the body automatically causes Throw Up.
Повраћање је природни рефлекс тела да би се елиминисала покварена храна или токсичне супстанце које могу бити у стомаку, тако да када је стварно потребно, тело аутоматски узрокује повраћање.

Why complicate this issue when it's really simple?
Zašto komplikovati ovo pitanje kada je zaista jednostavno?