Примери коришћења When no one can на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When no one can see them.
Samo kada ih niko ne vidi.Night is coming, when no one can.
Долази ноћ када нико не може.When no one can help you.
Night is coming when no one can work.
Доћи ће ноћ када нико не може да ради.When no one can see it coming?
Kad niko ne može da vidi da dolazi?Night is coming when no one can work.
Долази ноћ,+ кад нико не може да ради.When no one can see who you are,no one really knows you!
Kada niko ne zna ko si, potpuno te ignorišu!Dance around when no one can see you.
Vrcnite, kada vas niko ne vidi.I must work the works of him who sent me,while it is day. The night is coming, when no one can work.
Meni valja raditi dela Onog koji me posla dokje dan: doći će noć kad niko ne može raditi.At night when no one can see me.
У поноћи кад нико не види.Especially in the confessional, whispers when no one can see me.
In each day there should be a temporary piece, when no one can be disturbed and even there is no need to take care of the child- then the recuperation takes place.
У сваком дану треба да постоји привремени комад, када нико не може бити поремећен, па чак и нема потребе да се брине о детету- онда се опоравља.We must work the works of him who sent me while it is day;night is coming, when no one can work.”- John 9:4.
Mi treba da činimo dela onoga koji me je poslao- dok je dan;doći će noć kada niko ne može da radi"( Jovan 9: 4).I like singing when no one can hear me.
On another occasion He says,“we must work the works of him who sent me while it is day;night is coming, when no one can work.”.
Он је нагласио да за то нема много времена.„ Док је још дан, морамо чинити дела онога који ме је послао“,рекао је.„ Долази ноћ, кад нико не може да ради.Night is coming, when no one can work”.
Dolazi noć, kad niko ne može da radi“ Jov.Bitcoin gives a guarantee against the infallibility of economics in an apocalyptic situation, when no one can be trusted even the bank- system.
Bitkoin daje garanciju za nepogrešivu ekonomiju u apokaliptičnoj situaciji, kada se nikome ne može verovati i imati poverenje, pa čak ni u bankarski sistem.Why does he fear when no one can see him?
Jašto se plaši kad niko ne može da ga vidi?Now what are you gonna do when no one can say no? .
Sada, šta ceš uraditi kada niko ne može da kaže The night is coming when no one can work"(John 9:4).
Doći će noć kada niko ne može da radi"( Jovan 9: 4).He replaced it with the notion of Pareto-optimality,the idea that a system is enjoying maximum economic satisfaction when no one can be made better off without making someone else worse off.
Он је замењенса појмом„ Паретова оптималност“, идејом да систем ужива у максималном економском задовољству када ником не може бити боље, а да притом, неком другом The night is coming when no one can work”(John 9:4).
Doći će noć kad niko ne može raditi”( Evanđelje po Jovanu 9: 4).But I like to sing alone when no one can hear me.
Volim da pevam kad me niko ne sluša.The night is coming, when no one can work.
Доћи ће ноћ, кад нико неће моћи радити.I love to sing loudly when no one can hear me.
Volim da pevam kad me niko ne sluša.It's that one time of day when no one can bother you.
To je često jedino doba dana kada nam niko ne smeta.Only when no one could see it.
Samo kada ih niko ne vidi.They did this at night, when no one could see them.".
Долазе углавном ноћу, кад их нико не види.I did cry at times, at night, when no one could see me.
Plakala sam nekada i noću, kada me niko ne vidi.
