Примери коришћења When people see на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You know, when people see--- I slobbered.
When people see my images, a lot of times they will say.
Kada ljudi vide moje slike, često kažu.It would be just better, because when people see a sleeping monkey, they start yell at it.
Bilo bi bolje, jer kad ljudi vide majmuna koji spava deru se na njega.When people see the bread, they don't want to eat it.
Kada ljudi vide ovaj hleb, ne žele da ga probaju.Comments don't build a true conversation and when people see a question, they already know that it's a gimmick to get them to comment.
Коментари не стварају прави разговор и када људи виде питање, они већ знају да је то тмурност да их дају на коментар.When people see art, they shouldn't think of shit!
Kad ljudi vide umetnost, ne treba da misle na sranje!My wife is pregnant right now with our first child, and when people see her with her big baby bump, the first question people ask, almost without fail, is.
Moja supruga je trudna i očekujemo naše prvo dete. Kada ljudi vide njen veliki stomak, prvo pitanje koje postave, gotovo bez izuzetka je.When people see my movie, all these things, these pranks?
Kada ljudi vide moj film, sve ove stvari, ove šale?Wild flowers bloom in the spring, when people see the colorful and fragrant flowers, will naturally stop, take a look at.
Дивље цвеће цвета у пролеће, када људи виде шарене и мирисне цветове, природно ће престати, погледајте.When people see that you love them, they will accept your corrections!
Kada ljudi vide da ih voliš prihvatiće tvoju opomenu!Elliott responded by saying,"When people see how strong I am, and there's not a man around, it's like,'What is she doin'?'?
Eliot je na to odgovorila:„ Kad ljudi vide koliko sam jaka, a nema muškarca oko mene, zaključuju: Pa šta ona radi?When people see this place, they see success, you know?
Kada ljudi vide ovo mesto, oni He once said:“When people see what I have now, they have no idea of where I came from and how I didn't have anything growing up.”.
Цитирао га је, говорећи:" Када људи виде шта имам сада, они немају појма одакле сам дошао и како нисам ништа одрастао.".When people see some things as good, other things become bad.
Kada ljudi vide neke stvari kao dobre, druge stvari postaju loše.When people see some things as beautiful or good other things become ugly or bad.
Kada ljudi vide neke stvari kao dobre, druge stvari postaju loše.When people see what they can't explain, there's controversy. But come on, Sam.
Ali kad ljudi vide nešto što ne mogu objasniti, javlja se kontroverza.When people see my images, a lot of times they will say,"Oh my God."?
Kada ljudi vide moje slike, često kažu:" O moj bože". Da li ste se ikada zapitali šta to znači?When people see everything with good thoughts, they're cleansed and given Grace by God.
When people see everything with good thoughts, they're cleansed and given Grace by God.
When people see everything with good thoughts, they're cleansed and given Grace by God.
Јер када човек на све гледа кроз добре помисли, он стиче чистоту и Божију благодат.When people see everything with good thoughts, they're cleansed and given Grace by God.
Jer kada čovek na sve gleda kroz dobre pomisli, on stiče čistotu i Božiju blagodat.When people see that young people are taking part in creating something, that means that everyone can.
Kada ljudi vide da mladi učestvuju u kreiranju nečega, to znači da svako može.When people see what I have now, they have no clue where I came from and how I didn't have anything while growing up”.
Kada ljudi vide ono što imam sada, ni nemaju pojma odakle sam došao i kako nisam imao ništa tokom odrastanja.When people see what I have now, they have no idea of where I came from and how I didn't have anything growing up.".
Kada ljudi vide ono što imam sada, ni nemaju pojma odakle sam došao i kako nisam imao ništa tokom odrastanja.When people see what they saw(earlier this week), like they will be for a long time, they know that they're not staying.
Када људи виде оно што су Sometimes, when people see a certain amount of money, they spend it frivolously, thinking it was always going to be there and it's not.
Понекад, када људи виде одређену суму новца, потроше га лагано, мислећи да ће увек бити тамо и то није.And when people see what they saw yesterday, and like they willsee for a long time, they know that they're not staying here.
Када људи виде оно што су When people see what they saw yesterday, and like they willsee for a long time, they know that they're not staying here.”.
Када људи виде оно што су When people see kind acts, they are inspired to replicate those acts, he says- but we are still trying to understand the mechanisms of kindness.
Kad ljudi vide da neko čini dobra dela, oni su nadahnuti da ih ponove, kaže on- ali mi još uvek pokušavamo da razumemo mehanizme dobrote.When people see the supernatural power that Satan has a powerful angel, go for it and will believe that God is their immutable law of change, but beware, it's still just a lie.
Када људи виде натприродне моћи које има сотона моћан Ангел, само напред и да ће веровати да је Бог њихов непроменљиви закон промени, али будите опрезни, то је још увек само лаж.
