Примери коришћења When people think на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's nice when people think of you!
Lepo je kad neko misli na Vas!When people think of Mario, they think of great things.
Када људи мисле о хришћанству And she's is unlucky, when people think about something else.
When people think of serial killers they think of men.
Kada ljudi pomisle na serijske ubice, It's not flattering when people think I'm younger than I am.
Nije mi uopšte kompliment kad neko misli da sam toliko mlađa.
Људи такође преводе
When people think of Christianity they think of different things.
Када људи мисле о хришћанству Gemini can't stand it when people think they know everything about them.
Blizanci ne mogu podneti kada ljudi misle da znaju sve o njima.When people think of hospitals, they think of death, disease… old people. .
Kad ljudi misle na bolnice, pomisle na smrt, bolest, starost.A Gemini cannot stand when people think they know what they are all about.
Blizanci ne mogu podneti kada ljudi misle da znaju sve o njima.When people think of their lives as being different, they always make the most trivial changes.
Kad ljudi misle na promene u svom životu, uvek imaju najtrivijalnije primere.I'm keeping it quiet'cause when people think you're soft they walk all over you.
To je moja tajna jer kada ljudi misle da si mekan oni te gaze.When people think of Las Vegas, one of the last things that comes to mind is dust.
Now, finally, I am often so disappointed when people think that I'm advocating a dumbing down of science.
Sada, na kraju, često sam razočaran kada ljudi misle da se zalažem za zaglupljivanje nauke.Just when people think that they have seen the worst, another happens and in a more devastating fashion.
Управо када људи мисле да су видели најгоре, друга се дешава и на много разорнији начин.The spirit of these labs, it's open, it's positive, but, you know,sometimes when people think of us, the first thing that comes to mind is bio-safety, bio-security, all the dark side stuff.
Duša ovih laboratorija je u otvorenosti, pozitivnosti ali, znate,ponekad kada ljudi pomisle na nas prva stvar koja im pada na pamet je bio-sigurnost, bio-bezbednost, sve same mračne strane.When people think about domestic violence, they mostly think about physical abuse.
Većina ljudi, kada razmišlja o porodičnom nasilju, prvo i uglavnom pomisli na fizičko zlostavljanje.I like when people think I'm cool.
I sviđa mi se kad ljudi pomisle da sam smoren.When people think about Hawaii, they tend to think in terms of its island people. .
Када људи мисле о Фији, они имају тенденцију да And I love when people think I'm boring.
I sviđa mi se kad ljudi pomisle da sam smoren.When people think of the UK, the image of the monarch is often the first thing they think of.
Када људи мисле о Великој Британији, слика монарха је често прва ствар коју они I don't know when people think they're going to practice!
Ne znam kada ljudi misle da vežbaju!When people think of osteoporosis, they usually think of women, but men can get osteoporosis.
Kada ljudi razmišljaju o osteoporozi, oni obično misle na žene ali i muškarci mogu da dobiju osteoporozu.It is terrible when people think only of themselves.
Velika steta kad ljudi misle samo na sebe.When people think about my classic look, I think they see me with clean skin, lashes and a red lip.".
Када људи размишљају о мом класичном изгледу, мислим да ме виде са чистом кожом, трепавицама и црвеном усном".I don't know when people think they're going to practice.
Zaista ne znam kad ljudi misle da će imati vremena da vežbaju.When people think of a sip that contains antioxidants, they will usually think up lettuce tea or red wine.
Када људи мисле о пиће која садржи антиоксиданте, они обично I just don't like it when people think they can get away with anything just because nobody is watching.
Samo ne volim kada ljudi misle da će proći sa bilo čime jer niko ne gleda.When people think about beautiful women in history, they generally think about icons like Marylyn Monroe.
Када људи мисле о лепим женама у историји, они обично Identity foreclosure occurs when people think they know who they are, but they have not even explored their options yet.
Искључење идентитета се дешава када људи мисле да знају ко су, али још нису истражили њихове опције.When people think of Holmes, they think of his nemesis being Professor Moriarty, right, this criminal mastermind.
Kad ljudi misle o Holmsu, oni pomisle da je njegov neprijatelj profesor Moriarti, taj kriminalni genije.
