Sta znaci na Srpskom WHEN RIDING - prevod na Српском

• када возите
• приликом вожње
• када се возите
• kada voziš
• док возите
• приликом јахања
• кад су јахали

Примери коришћења When riding на Енглеском и њихови преводи на Српски

Always wear a helmet when riding.
Увек носите кацигу када возите.

When riding a bike consumes a large number of calories.
Када возите бицикл троши велики број калорија.

Always wear a helmet when riding a motorcycle.
Uvek nosite kacigu tokom vožnje motora.

When riding, you and your motorcycle arrive together.
Kada voziš, i ti i tvoj motor stižete u isto vreme.

Always wear protective gear when riding a motorcycle.
Увек носите заштитну кацигу када возите мотоцикл;

When riding, you and your bicycle can arrive at the same time.
Kada voziš, i ti i tvoj motor stižete u isto vreme.

Detail that fixes the heel when riding on roller skates.
Детаљ који фиксира пету приликом вожње на котураљкама.

You tell them to protect their teeth by brushing and to protect their heads by wearing a helmet when riding a bike.
Реците им да заштити своје зубе четкањем и да заштите своје главе тако што ћете носити шлем приликом вожње бицикла.

When riding, the musculoskeletal system also develops- the faster a rider rides a horse, the higher the load on him.
Приликом јахања развија се и мишићно-коштани систем- што јаче јахач јаше коња, то је већи терет на њему.

It is important to use proper protective gear when riding a motorcycle.
Важно је да користите одговарајућу заштитну опрему приликом вожње мотоцикл.

When riding for a period of time, if you want to brake, the disc brake and electronic brake will be applied at the same time.
Када се возите у одређеном временском периоду, ако желите да кочнице, кочнице диск и електронска кочница ће се примењивати у исто време.

We are experiencing the thrills of going downhill even when riding on the flats….
Ми се доживљава узбуђења иде низбрдо, чак и када возите на станове….

When riding mostly on Normal mode, switching to High on uphills and Eco/free-wheeling on downhills, I found I could get 70-80km on one charge reliably.
Када се возите углавном у Нормалном режиму, прелазак на Високо на узбрдици и Ецо/ фрее-вхеелинг на низбрдама, пронашао сам да могу добити поуздано 70-80км на једном пуњењу.

Red Alert reminding us to wear reflective gear when riding our bicycles at night.
Ред Алертa који подсећа да не носи рефлектујућа опрема када се вози бицикл ноћу.

Do not forget that you need to carry the weight of gravity from one leg to the other- this is the key to your success when riding.
Не заборавите да морате носити тежину гравитације са једне ноге на другу- то је кључ вашег успеха приликом јахања.

In addition, regardless of whether they have children when riding attacks are required to wear protective helmets, knee and elbow pads.
Осим тога, без обзира на то да ли имају децу када се возе напади морају носити заштитне кациге, колено и лакат јастучићи.

The smoothness of TimeWarp implies a decent alternative for shooting, including from the first person, for instance, when riding a bike.
Али глаткоћа ТимеВарп-а значи да је то веома добра опција за снимање, укључујући и од прве особе, на пример, када возите бицикл.

Everyone, without exception, children, including children withepilepsy should be when riding on the listed sports equipment to avoid busy streets and squares.
Свако, без изузетка, деце, укључујући и децу саепилепсија треба да буде када се возите на наведену спортске опреме да би избегли прометне улице и тргове.

Find a hill and run to its top, try to swim as quickly as possible during a workout in the pool or accelerate when riding a bike.
Нађите брдо и трчите на њега док трчите, покушајте да пливате што је брже могуће током тренинга у базену или убрзавајте док возите бицикл.

The application allows you to track your calories, pace, distance, and speed when riding your bike, jogging, or performing different cardiovascular exercises.
Aplikacija ti omogućava da pratiš svoje kalorije, tempo, kilometražu i brzinu kada voziš svoj bicikl, džogiraš ili izvodiš različite kardiovaskularne vežbe.

Find the hill and run up on it while running, try to swim as quickly as possible during a workout in the pool or accelerate when riding a bike.
Нађите брдо и трчите на њега док трчите, покушајте да пливате што је брже могуће током тренинга у базену или убрзавајте док возите бицикл.

Red Alert reminding children to wear reflective gear when riding bicycles at night.
Ред Алертa који подсећа да не носи рефлектујућа опрема када се вози бицикл ноћу.

All the time wear a helmet, as well as other acceptable security gear e.g. Relying on your local regulation, you might must put on a helmet when riding.
Све време носи кацигу, као и други прихватљив безбедносни опрему нпр ослањајући се на локалним прописима, можда морате ставити на кацигу када возите.

All non-tilting trikes have stability issues and great care must be used when riding a non tilting upright trike.
Сви трицикли који се не нагињу имају проблеме са стабилношћу и морате бити пажљиви када возите усправни трик.

In this model there is a quick lacing system, thought-out additional fixation of the boot using Velcro Velcro that provides quick and secure fit obuvanie when riding.
У овом моделу постоји брз увезивање систем, мисао-од додатних фиксација пртљажнику помоћу Велцро Велцро који обезбеђује брз и сигуран фит обувание када возите.

They were highly versatile being armed not only with traditional sabres(the finest with three edges made of Toledo steel), but also pistols and muskets(which were kept in a saddleboot when riding), enabling them to fight on foot as infantry as well as mounted.
Били су изузетно разноврсни, наоружани, не само традиционалним сабљама( најфинијим, са три оштрице, направљеним од челика из Толеда), већ и мускетама и бајонетима( које су држали у седлима кад су јахали), што им је омогућило да се боре на ногама као пешадија или на коњу.

Many jurisdictions require children defined by age, weight, and/or height to use a government-approved child safety seat when riding in a vehicle.
Многи прописи захтевају да деца дефинисана узрастом, тежином и/ или висином користе безбедносно седиште за децу које је одобрила влада када се возе у возилу.

They were highly versatile being armed not only with traditional sabres(the finest with three edges made of Toledo steel), but also muskets with bayonets(which were kept in a saddleboot when riding), enabling them to fight on foot as infantry as well as mounted.
Били су изузетно разноврсни, наоружани, не само традиционалним сабљама( најфинијим, са три оштрице, направљеним од челика из Толеда), већ и мускетама и бајонетима( које су држали у седлима кад су јахали), што им је омогућило да се боре на ногама као пешадија или на коњу.

Find a hill and run up on him while Jogging, try to swim as fast as possible during a workout in the pool or make the acceleration when riding on the bike.
Нађите брдо и трчите на њега док трчите, покушајте да пливате што је брже могуће током тренинга у базену или убрзавајте док возите бицикл.

In this model there is a quick lacing system, thought-out additional fixation of the boot using Velcro Velcro that provides quick and secure fit obuvanie when riding. Manufacturer: Roces. Bearings: ABEC 5.
У овом моделу постоји брз увезивање систем, мисао-од додатних фиксација пртљажнику помоћу Велцро Велцро који обезбеђује брз и сигуран фит обувание када возите. Произвођач: Роцес. Лежајеви: АБЕЦ 5.