Примери коришћења When she finds out на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And when she finds out I lied?
She's gonna kill you when she finds out.
Ubice te ako sazna!- Pa?When she finds out you're her grandfather.
My poor wife, when she finds out!
Sirota moja ženica, kada sazna za to!And when she finds out how much fun you're having.
I kad sazna kako ti je zabavno, bice srecna.That won't be good when she finds out!
Raši neće biti dobro kada sazna za ovo!When she finds out why you're really doing this, I just.
Kada sazna zašto stvarno radiš ovo, ja.She's going to be furious when she finds out!
Al' će da se naljuti kada sazna!When she finds out where, I asked her to contact me.
Kad sazna gdje, Tražio sam je da me kontaktira.Your mother will be shocked when she finds out.
Tvoja majka že se šokirati kad sazna.When she finds out, will she ask him if he's gay?
Kada sazna, da li će ga pitati da je gej?What will Lady Malvern say when she finds out?".
Шта ће Дама Малверн рећи кад сазна?".When she finds out about her father, she will hate you.
Kad sazna o svom ocu, ona će vas mrziti.I just keep thinking about Tara, when she finds out.
When she finds out the truth, she calls off the wedding.
Када сазна истину, она је отказао венчање.What does a blonde say when she finds out she's pregnant?
Šta kaže plavuša kad sazna da je trudna?But when she finds out that her husband has died,she kills herself.
Али када сазна да је њен муж умро, она се убија.How's she gonna take it when she finds out the truth?
Kako ce da reaguje kad sazna istinu?When she finds out the truth… she will shove these stages up your behind.
Када сазна истину забиће ти те фазе у задњицу.Man, my wife is gonna kill me when she finds out about this.
Човјеће, жена ће ме убити када сазна за ово.River when she finds out her last remaining single friend, Jules, just got engaged.
River kada sazna da se njena jedina preostala singl drugarica, Džuls, upravo verila.What will Leanne do when she finds out he's a vampire?
Šta će Nadin učiniti ako sazna da se udala za lopova?And if he is interested,she will definitely not be well when she finds out about it.
А ако је заинтересован,сигурно неће бити добро када сазна за то.What happens when she finds out he's in love with her?
Šta se dešava kada sazna da je njen prijatelj zaljubljen u nju?What is the first thing a woman thinks of when she finds out she's pregnant?
Koju prvu stvar žena uradi, kada sazna da je trudna?Mary will have a fit when she finds out that bimbo has got her part.
Meri ima da šizne kad sazna da je ova fufica dobila njenu ulogu.So how's it gonna go down with Lieutenant Hernandez when she finds out you've been nailing your CI?
Pa, kako će reagirati Hernandez kada sazna da si ucjenjivao informante?What is she gonna say when she finds out you've been surveilling her for two years?
Šta će reći kad sazna da si je nadzirao dve godine?Have you thought how she might react when she finds out that Gordon's dead?
Шта мислиш како ће реаговати кад сазна да је Гордон мртав?Moj otac e pobesneti kada sazna da sam pobegla.
