Sta znaci na Srpskom WHEN SHE FINISHED - prevod na Српском

• kada je završila
• kad je završila
• када је завршила
• kada je završio

Примери коришћења When she finished на Енглеском и њихови преводи на Српски

When she finished cigarette.
Dok ne završe cigaretu.

Nobody said a word when she finished.
Tom nije rekao ni reč kad je završila.

When she finished her prayer.
Када је завшио молитву.

Ronnie didn't say anything when she finished.
Tom nije rekao ni reč kad je završila.

When she finished lecturing.
Kad je završio predavanje.

She felt quite full when she finished.
Bila je potpuno pokisla kada je završila.

When she finished, he put.
Pošto je završila, stavila je..

There were tears in my eyes when she finished.
Suze su mi bile u očima kada je završio.

When she finished with me, I left.
Kad je završila sa mnom, otišao sam..

It was three o'clock when she finished packing.
Već je bilo 4 popodne kada je završio sa pakovanjem.

When she finished there was applause.
Kada je završila začula je aplauz.

There was a long, intense silence when she finished.
Ispustila je glasan, dugačak uzdah kad je završila.

When she finished people started to leave.
Kada je završio, ljudi su počeli.

They were actually tearing everything down when she finished, you know.
Oni su zapravo rasklapali sve kad je ona zavrsila, znate.

When she finished, Naomi said nothing.
Kada sam završila, Kamel ništa nije kazao.

She came out here from Australia… when she finished high school.
Izašla je ovdje iz Australije kad je završila srednju školu.

When she finished, I asked her to color it.
Kada je svršila rekla mi je da ga joj nabojem.

The film was written by Helen Childress, who was only 19 when she finished the script.
Филм је написао Хелен Цхилдресс, која је имала само 19 година када је завршила сценарио.

But when she finished, there were no jobs.
Ali kad je završila više nije bilo radnih mesta.

The student saw her thesis as a daughter: she did it, wrote each word with love and finally, when she finished it, she did what every mother would do in these modern times: a photo session with her newborn.
Ученик је своју тезу доживио као кћерку: она је то урадила, написала је сваку љубав с љубављу и коначно, када је завршила, учинила је оно што би свака мајка урадила у овим модерним временима: фото сесију са својим новорођенчетом.

When she finished, dinner was ready.
Када је прање завршено, вечера је била спремна.

When she finished, I could hardly speak.
Kada je dečak završio, jedva sam mogao govoriti.

When she finished her tale, she felt better.
Dok je završila s čitanjem naslova, osetila se bolje.

When she finished, she could barely stand.
Kada je završila, jedva da je mogla da stoji.

When she finished speaking all the men applauded.
Kada je završila sa govorom, svi muškarci krenu da aplaudiraju.

And when she finished with him, she threw him over.
Kad je završila s njim, odbacila ga je..

When she finished school, there were no opportunities for her.
Kada je završila školu, nije bilo mogućnosti za nju.

When she finished, the judges had nothing but praise for her.
Kada je završila, žiri je za nju imao samo reči hvale.

When she finished, I asked her how much I owed her.
Kada je završila( sa pakovanjem) pitao sam koliko sam joj dužan.

When she finished her performance we applauded along with several others.
Kad je završio pesmu, ja sam aplaudirao, a za mnom i još nekolicina.