Sta znaci na Srpskom WHEN SHE FOUND OUT - prevod na Српском

• kada je saznala
• kad je otkrila
• kada je otkrila
• kad je saznala
• када је сазнала
• када је сазнао
• kada sazna

Примери коришћења When she found out на Енглеском и њихови преводи на Српски

When she found out.
Kad je otkrila.

Ellie would go mad when she found out.
Aleksandra će poludeti kada sazna!

And when she found out?
I šta kada je otkrila?

Should've seen my mother when she found out.
Trebala si da mi vidiš mamu kada je saznala.

When she found out why we were there.
Kada sazna zašto smo tu.

She was thrilled when she found out.
Bila je presrećna kada je saznala.

When she found out he was married.
Kada je otkrila da je on oženjen.

She cried sadly when she found out the bad news!
Plakala kada je saznala loše vesti!

When she found out, she left me.
Kad je to saznala, ostavila me.

She was shocked when she found out the truth!
Ostala je šokirana kada je saznala istinu!

When she found out I was still alive?
Kada je saznala da sam još uvek živa?

Imagine her relief when she found out you were a patriot.
Zamisli njeno olakšanje kad je otkrila da si patriota.

When she found out, she was furious.
Kada je otkrila, bila je veoma besna.

But Darian didn't know that when she found out about the gambling.
Ali Darijen to nije znala kad je otkrila za kockanje.

When she found out she immediately left.
Када је сазнала, одмах је отишла.

Mine, uh, mine threw me out… when she found out about my little escapades.
Moja je mene izbacila kad je saznala za moje izlete.

When she found out, she went totally mental.
Kad je saznala bila je poludjela.

She probably ran off when she found out you were here.
Verovatno je pobegla kada je otkrila da si bio ovde.

So when she found out, she was outraged.
A kada je saznala, pobesnela je..

I wish it was, but the look on Cassie's face when she found out.
Voleo bih da jeste, ali izraz Kasinog lica kada je saznala.

Of course, when she found out, she flipped.
Naravno, kad je saznala, odlepila je..

When she found out the truth, she killed him.
Kada je saznala istinu, ubila ga je..

But all that changed when she found out she was pregnant.
Međutim, stvari su se preokrenule kada je saznala da je trudna.

When she found out the truth, out came the knife.
Када је сазнао истину, изашао је нож.

That's what my mummy said when she found out she was pregnant with me.
To je rekla moja mama kada je otkrila da je trudna samnom.

When she found out Jane was sending out tapes.
Kada je saznala da je jane slala snimke.

She nearly flew into a rage when she found out that we'd slept together.
Skoro da je prasnula u bes kada je saznala da smo spavali.

When she found out you knew, she was so angry.
Kad je otkrila da ti znaš, bila je jako ljuta.

She didn't take Louis away when she found out our marriage was fake.
Ona nam nije oduzela Luisa kada je saznala da je naš brak lažan.

When she found out, she wanted to blow the whistle.
Kada je saznala šta se dešava, htela je da prijavi to.