Sta znaci na Srpskom WHEN SHE WAS WORKING - prevod na Српском

• када је радила
• kada je radila

Примери коришћења When she was working на Енглеском и њихови преводи на Српски

When she was working there.
Kada je tamo radila.

Time passed quickly for me when she was working.
Ali dani su joj brže prolazili kada je nešto radila.

When she was working at the sauna?
Misliš kad je radila u sauni?

She was picking up an extra shift when she was working that rally.
Она је покупио додатни смену Када је радила том скупу.

When she was working, she was happy.
Ali dok je radila bila je zadovoljna.

I was never comfortable when she was working with Vasquez, I.
Nikada mi nije bilo prijatno kada je radila sa vaskezom, ja.

I met her when she was working at the Tropicana about a year before I shipped out to the sandbox, my last tour.
Upoznao sam je dok je radila u Tropicani. Otprilike godinu prije nego sam išao u zadnju misiju.

She started to eat bananas during this period when she was working.
Banane je počela da jede baš u tom periodu kada je radila.

I met her when she was working at my hotel.
Upoznali smo se kad je poslom bila kod mene u hotelu.

This is Susie's iPod… the one she listened to when she was working in the lab.
Ovo je Suzin iPod… Onaj što je slušala dok je radila.

They met when she was working as a public defender.
Upoznali su se kad je radila kao braniteljica.

Anne Hargreaves used to be Anne Forsythe when she was working at Cronux Security.
Ана Харгривс некада Ана Форсајт када је радила на Цронук безбедности.

You mean when she was working at the nonprofit, Casa Encantar?
Mislite dok je radila u neprofitabilnoj organizaciji, Kasa Enkantar?

They finally caught Lambert in 1958… here, when she was working at Tarrytown Psychiatric.
Коначно ухваћен Ламберт 1958… овде, када је радила на Тарритовн психијатријској.

At night when she was working, it was very much little dresses and heels.
Ноћу, када је радила, било је пуно мала хаљина и пете.

I've done the background on this woman back to the'20s when she was working as an actress.
Ја сам већ проверио прошлост ове жене… све до 20-их година када је радила као глумица.

She met him when she was working at the Rainbow Room.
Upoznala ga je dok je radila u" Sobi duge".

So, so I've been thinking about her a lot lately, about you and she met when she was working at Muirfield.
Dakle, tako sam i ja razmišljao o njoj puno u zadnje vrijeme, o vama i susrela kad je bila radi na Muirfield.

She uncovered the fraud when she was working in the benefits department.
Ona je otkrila prijevaru kada je radila u odjelu profita.

There he met Florence, whose father had moved to Bristol as Master Mariner on a Bristol ship, when she was working in the library there.
Тамо је упознао Фиренци, чији је отац преселио у Бристолу као Командант брода на брод Бристолу, када је радио у библиотеци тамо.

Christian Bale met his wife when she was working as an assistant for Winona Ryder.
Kristijan Bejl je svoju ženu Sibi Blažić upoznao dok je radila kao asistentkinja Vinoni Rajder.

Christian Bale met his wife, and fan, Sibi Blazic, when she was working as Winona Rider's assistant.
Kristijan Bejl je svoju ženu Sibi Blažić upoznao dok je radila kao asistentkinja Vinoni Rajder.

And what she noticed, when she was working with students, is they were turning in term papers that seemed well beyond their reading levels.
A ono što je primetila dok je radila sa studentima, je da su oni predavali seminarske radove koji su se činili znatno iznad njihovog nivoa čitanja.

They had their first encounter in 1957, when she was working at the Riviera casino in Las Vegas.
Они су имали свој први сусрет у 1957., када је радила на Ривиера казину у Лас Вегасу.

De Niro and Hightower first met in 1987 when she was working at the London eatery Mr. Chow.
De Niro i Grejs, nekadašnja stjuardesa, upoznali su se 1987. godine kada je radila za veoma poznat restoran Mr. Chow u Londonu.

She is happiest when she is working.
Mislim da je žena srećnija kad radi.

My friend is happiest when she is working.
Mislim da je žena srećnija kad radi.

She is happier when she is working.
Mislim da je žena srećnija kad radi.

She forgets to eat, especially when she's working, which is all the time.
Zaboravi da jede, posebno kad radi, a stalno radi..

Why don't you go ask them when she's working?
Što ne odeš da ih pitaš kad radi?