Примери коришћења When she will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
(a) when she will have it.
I wonder when she will….
So she went out in the middle of the night anddidn't say where or why or when she will be back?
Тако је изашла у сред ноћи иније рекао где или зашто или када ће се вратити?Who knows when she will get back.
The Athletics Integrity Unit says Kirwa's ban will end on May 7, 2023, when she will be 38.
Jedinica za integritet atletike saopštila je daDo you know when she will be back?
Знаш ли када ће се вратити?The Athletics Integrity Unit says Kirwa's ban will end on May 7, 2023, when she will be 38.
Јединица за интегритет атлетике саопштила је даDo you know when she will be back?
Znate li kad će se vratiti?The girl is still in the hospital where she is recovering;it's not yet known when she will be released home.
Девојчица која је била отета је и даље у болници,њено стање се побољшава, али није познато када ће бити пуштена кући.I never know when she will arrive.
Da nikad ne znam kada će doći.Still unclear is when she will assume the new post and who will replace her as Croatia's current ambassador to the United States.(Hina, Vecernji List, tportal. hr, Jutarnji List- 30/03/11).
Još uvek je nejasno kada će ona preuzeti novu funkciju i ko A time will come when she will look.
Долази час када ће угледати.You can tell me when she will be around, that'd be a help… unless you'd rather… sort this out some other way.
Reci mi kada će biti ovde, to There's no telling when she will be lucid.
Ne može se reći kada će doći svesti.Jaquino asks Marzelline when she will agree to marry him, but she says that she will never marry him now that she has fallen in love with Fidelio, unaware that Fidelio is actually Leonore in disguise(Jetzt, Schätzchen, jetzt sind wir allein-"Now, darling, now we are alone").
Хакино пита Марцелину када ће пристати да се уда за њега, али она каже да се никада неће удати за њега сада Ne znaju kada će biti puštena".Dr. Elaine Laycock expressed her hope to deliver the ambulance anda new bronchoscope to the hospital in April 2018 when she will visit Serbia, together with Dr. Julia Palmer.
Dr Elejn Lejkok izrazila je nadu da Do you know when she will be back?
Da li znate kad ce da se vrati?Now let us proceed ahead to answering to when she will become a mother.
Dala je odgovor i na pitanje kada će postati majka.You never know when she will need to cut you off at the knee again.
Nikad ne znaš kad će ti zatrebati da se ponovo ušunjaš unutra.Not sure where she went or when she will be back.".
Не знам где је отишла… нити када ће се вратити.".One never knows when she will be forced into battle.
Dama nikad ne zna kada će biti primorana da se brani.Waits for the moment when she will be safe.
Чекамо тренутак када ће улазак бити безбедан.Did she say when she will be back?”.
Da li vam je rekao kad će se vratiti?".The boys ask everyday when she will be here.
Deca svakodnevno pitaju kada će doći taj dan.It's not yet known when she will be released home.
Do sada nije poznato kad će biti pušteni kući.Nobody talks about when she will leave.
Nista For more than a year,she has known when she will be doing the part, and she gets pregnant.
Već više od godinu,ona je znala kada će glumiti tu ulogu, a ona zatrudni.But if we… who knows when she will crush us?
Ali ako… Ako ostanemo ovde, ko zna kad će nas smrviti?The second part is about the time when she will return to Stockholm, where she meets the lawyer Rolf.
Други део је о времену када ће се вратити у Стокхолм где је упознаје адвоката Ролф.
