Примери коришћења When some people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When some people in this situation.
Konačno neka žena u toj situaciji.Because then you will have two women when some people have none!
Zato jer bi tada imao dve žene a neki nemaju nijednu!I hate when some people romanticize them.
Mrzim kad ljudi to romantizuju.For the last few centuries, this has caused some trouble over when some people think a new century actually begins.
Последњих неколико векова то је изазвало When some people mature and are exposed to other.
Када неки људи сазревају и су изложени.How can you say that when some people can't even buy them?
Kako to možeš da kažeš kada neki ljudi ne mogu ni da ga priušte?When some people have another child either they hide him.
Kad neko dobije još They take care of animals when some people can't or won't care for them!
When some people say things like that, they're exaggerating.
Kad većina ljudi kažu ovakve stvari, to je preterivanje.Our website warns: tyubazh when some people may be pain in the right side.
Наш сајт упозорава: тиубазх када неки људи могу бити бол у десној страни.When some people agitate for anything, it is mainly for selfish reasons.
Svako malo raspadi veza zbog uglavnom sebičnihrazloga.There will be no awkward moments when some people later realize that they haven't been invited to the party.
Tako nema onih neprijatnih momenata kada neki ljudi kasnije shvate da nisu bili pozvani.When some people hear the word"divorce," they are filled with dread.
Када неки људи чују реч" истезање", повезују га са болом и гнусом.Usually, after I tell Minghui to publish an article I don't check it again,and only when some people notice something and ask me about it do I then take a look.
Obično, However, when some people mature and are exposed to.
Међутим, када неки људи сазревају и су изложени.Second, the large mirror of the large sunglasses wearing dizziness, this is because there is a certain degree of sunglasses, the greater the degree of curvature, the greater the degree, there will be degree of optical center,large frame optical center distance greater than the interpupillary distance When some people wear dizzy phenomenon will occur.
Друго, велико огледало великих наочара за сунце носе вртоглавицу, то је зато што постоји одређени степен наочара за сунце, то је већи степен кривине, то је већи степен, биће степен оптичког центра,велики рам оптички удаљеност од центра веће од очног удаљености Када неки људи носе ће се десити у глави феномен.When some people levitate in the air they have certain states in the air.
Kad neki ljudi levitiraju u vazduhu, oni u vazduhu imaju izvesna stanja.And I can accept when some people aren't cut out to give me what I want.
Umem nezgodno da odreagujem kad neko neće When some people think of revolution, they think of guns and bombs and hand grenades.
It was like when some people know that they have the answer to everything and everybody else is… is… is… is totally wrong.
To je kao kad neki ljudi misle da imaju odgovor na sve, a svi drugi su to talno u krivu.When some people come down and reincarnate, they are followed by their child from the past.
Kad neki ljudi siđu dole i reinkarniraju se, njih sledi njihovo dete iz prošlosti.When some people are 30, they still look like they are 25 and this is a good thing.
Kada neki ljudi napune 30 godina i dalje izgledaju kao da imaju 25, a to je naravno dobra stvar.When some people think of digital experiments, they immediately think of online experiments.
Када неки људи размишљају о дигиталним експериментима, одмах размишљају о онлине експериментима.When some people hang billboards with their likeness or create fanpages on Facebook, David decided to… flyers!
Када неки људи објесе билборде са својом сличношћу или стварају фанпагес на Фејсбуку, Давид је одлучио да… летци!However, when some people mature and are exposed to other belief systems, they begin to question the validity of their own beliefs.
Ипак, када неке особе постану психички зреле и дођу у контакт са другим веровањима, почну да испитују исправност својих веровања.When some people see me they get excited without knowing why, and when some people see me they feel especially warm and close.
Kad me neki ljudi vide, oni se uzbude ne znajući razlog, a kad me neki ljudi vide, oni se osećaju posebno srdačno i blisko.It is a time when some people may blurt out what is really on their mind, without thinking about the consequences and reactions from others it may generate.
To je vreme kada neki ljudi mogu izbrbljati ono što im je stvarno na umu, bez razmišljanja o posledicama i reakcijama koje mogu proizvesti.As time goes on, when some people have become familiar with you and have learned the truth, if you stuff the same material that you gave them before into their hands, it's actually wasting resources.
Kako vreme prolazi, kad vas neki ljudi upoznaju i nauče istinu, ako im ponovo gurnete u ruke materijal koji ste im ranije već dali, to je zapravo rasipanje resursa.In the past, when some people in the Taoist School trained their disciples, they particularly asked them to think in order to train their supernormal capabilities because they knew such a relationship.
Ranije, kad su neki ljudi u Tao-školi obučavali svoje učenike, znajući za postojanje takve veze, oni su posebno tražili od njih da misle, kako bi vežbali svoje natprirodne moći.That's why when some people say,“I read the Fa selectively” and they skip one part or another, or they say they can understand one part but disagree with another paragraph, they won't be able to get anything out of it.
Zato kad neki ljudi kažu:“ Ja selektivno čitam Fa” i preskoče jedan ili drugi deo, ili kažu da mogu da shvate jedan deo, ali se ne slažu sa 
