Sta znaci na Engleskom KADA DRUGI - prevod na Енглеском

• when other
• when others
• when people

Примери коришћења Kada drugi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada drugi kažu.
When others say it.

Mi počinjemo kada drugi odustanu.
We start when others give up.

Kada drugi nisu hteli.
When others wouldn't.

A ne volim ni kada drugi to čine.
Nor do I like when others do so.

Kada drugi inspirišu.
If others can be inspired.

Ti vodiš kada drugi žele slediti.
You lead when others would follow.

Kada drugi odu na spavanje.
When other folks have gone to bed.

A ne volim ni kada drugi to čine.
I don't like it when others do it.

Kada drugi ponude pomoć, prihvatite je.
When others offer help, accept it.

Dostupni smo i kada drugi nisu.
He is available when others are not.

Patimo kada drugi pate zbog naših pogrešaka.
We feel pain when others suffer for our mistakes.

Dostupni smo i kada drugi nisu.
We are available when others are not.

Volim kada drugi pričaju o meni, a ne ja sama.
I like it when people talk to me and not at me.

Oni istrajavaju kada drugi odustaju.
They persevere when others give up.

Kada drugi od vas očekuju da budete ono što niste.
Also when people expect you to be what you're not.

A ne volim ni kada drugi to čine.
And doesn't like it when others do so.

Kada drugi pribegavaju negativnosti, oni se vraćaju pozitivnosti.
When others resort to negativity, they return to the positive.

A ne volim ni kada drugi to čine.
I don't like when others do it either.

A kada drugi roditelj dođe kod mene, zabrinut zbog ponašanja vašeg deteta….
And when another parent comes to me, with concerns about YOUR child….

Trevor, ne voli kada drugi improvizuju.
Trevor doesn't like it when other people improvise.

Da li ste vi oni koji putuju kada drugi rade?
Are you the ones who travel when others work?

Zašto cenimo kada drugi poštuju naše vreme?
Why do we appreciate it when others respect our time?

Oni su spremni da pričaju kada drugi ćute.
Somebody has to speak when other people are quiet.

Srećna je kada drugi uživaju u njenim kreacijama.
She is even happier when people enjoy her creations.

Ovo se dešava čak i kada drugi faktori.
This is true even when other factors are accounted for.

Ne brini kada drugi nisu u stanju da te razumeju.
Don't worry when others are unable to understand you.

Oni su spremni da pričaju kada drugi ćute.
They are willing to speak up when others quiet down.

I rastužuje ga kada drugi ne posmatraju ljudski život na isti način.
And it hurts when other people don't see it that way.

Oni su spremni da pričaju kada drugi ćute.
Someone's been willing to speak when others are quiet.

Slušao bih kada drugi govore i kako bih uživao u sladoledu od cokolade!
Hear when other people talk about and how would enjoy a good chocolate ice cream!