Sta znaci na Srpskom WHEN THEY APPEAR - prevod na Српском

• када се појаве
• када се појављује

Примери коришћења When they appear на Енглеском и њихови преводи на Српски

I feel when they appear.
Osećam kada se pojave.

When they appeared at Apple Corp.
Када су се појавили у компанији Аппле Цорп.

What do we do when they appear?
Šta učiniti kada se pojave?

Especially when they appear in women awaiting the birth of the baby.
Поготово када се појаве код жена чекају рођење бебе.

What should you do when they appear?
Šta učiniti kada se pojave?

When they appeared in the chamber, it occurred to me that they were from Turkey.
Кад су се појавили у комори, пало ми је до знања да су из Турске.

Move quickly when they appear.
Проћи брзо како се појављује.

However, when they appear suddenly and in visible areas, a hormone imbalance is a likely cause.
Међутим, када се појављује изненада и на видљивим областима хормонски дебаланс- врло је вероватно узрок.

Types of wrinkles and when they appear.
Врсте бора и када се појаве.

When they appeared near the trunk, I wanted to remove them, but I left them and did it right.
Када су се појавили близу дебла, хтио сам их уклонити, али сам их оставио и учинио како треба.

They all spin when they appear.
Сви се клањају кад се појавиш.

He met Mary when they appeared in the play Nerves that had a very brief run at the Comedy Theatre in September 1924.
Мери је упознао кад су се појавили у представи Нервес која се јако кратко приказивала у Комеди тиатру у септембру 1924. године.

You solve the problems when they appear.
Probleme ćete rešavati ako i kada se pojave.

Or scream when they appear on telly.
Или када их примети у вестима.

Gaps: what they are and when they appear.
Колострум: Шта је и када се појављује.

Al from vodafone locked when they appear in the phone system that the sim card was used in both mobile and le.
Ал из Водафона закључана када се појаве у телефонски систем да је sIM картица користи у оба мобилна и ле.

Contents: What are moles and when they appear?
Садржај: Шта су младежи и када се појаве? Које врсте младежа?

Their relationship became public when they appeared together during the 2004 Olympics closing ceremony.
Њихова веза је постала јавна када су се појавили заједно на церемонији затварања Олимпијских игара у Атини 2004. године.

All other secretions in menopause should be considered as pathological, and when they appear, be sure to consult a doctor.
Све друге секреције у менопаузи треба сматрати патолошким, а када се појаве, обавезно се обратите лекару.

Whatever the discharge, when they appear, it is necessary to immediately visit a specialist if there are pains in the pelvic area or not.
Без обзира на пражњење, када се појаве, одмах треба да посетите специјалисте, било да постоје болови у карличној области, или нису.

The overwhelming applause from the delegates set off spontaneously when they appear before them and takes their place on stage.
Огромна аплауз делегата кренули спонтано када се појаве пред њима и заузима своје место на сцени.

Only when they appeared in DuckTales, and then later, Quack Pack, did they really start to exhibit individual characteristics.
Тек кад су се појавили ДуцкТалес, а затим касније, Куацк Пацк, да ли су заиста почели да излажу индивидуалне карактеристике.

Anxiety symptoms, when they appear, should contact.
Симптоми анксиозности, када се појаве, треба да се обрате.

They became very focused on the centre dot and over a third of them missed the large dots when they appeared on the screen.
Fokusirali su se na centralnu tačku i više od trećine je propustilo veliku tačku kada bi se pojavila na ekranu.

The characters animate when they appear in a winning combination.
Симболи постају анимирани када се појаве у добитној комбинацији.

He appears only in the second half, but has little importance because it appears along with Josep Maria and İhi Kadse when they appears the Earth and other ships different than the FEF 05.
Појављује се само у другом делу, али има мало значаја јер се појављује заједно са Жузепом Маријом, Иши Кадсе и 0 када се појављују Земља и други бродови различити од свемирског брода„ FEF 05“.

So it is possible to create a unique emblem, when they appear, the enemy will know what to expect, and fled in terror to other locations, to the best of the city and the land so as not to face your army in battle.
Дакле, могуће је да се створи јединствени грб, када се појаве, непријатељ ће знати шта да очекујем, и побегли у страху и на друге локације, да најбоље од града и земљиште, тако да не суочи своју војску у бици.

She also appears only in the second half, but has little importance because it appears along with Josep Maria and 0 when they appears the Earth and other ships different than the FEF 05.
Она такође се појављује само у другом делу серије„ Планетес Мата 2”, али има мало значаја јер се појављује заједно са Жузепом Маријом и 0 када се појављују Земља и други бродови различити од свемирског брода„ FEF 05“.

Accordingly, every woman should know these warning signs so that when they appear, they should immediately call"First aid" and be hospitalized in a hospital.
Према томе, свака жена треба да зна ове знакове упозорења, тако да када се појаве, треба одмах позвати Хитну помоћ и бити хоспитализована.

It is difficult to diagnose leukemia because its symptoms usually show up slowly(except in acute leukemia whose symptoms appear suddenly) and because when they appear, they are mistaken with those of other normal childhood diseases.
Тешко је дијагностицирати леукемију јер се њени симптоми обично појављују полако( осим код акутне леукемије чији се симптоми појављују изненада) и зато што када се појаве, греше се са онима других нормалних дјечјих болести.